
Hieronder staat de songtekst van het nummer Porque , artiest - Vinex, Lua Luz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vinex, Lua Luz
A vida é bipolar
A vida bipolar
Avisa não é polar
E não vai congelar
O tempo é quente então corra
Estamos pertos da partida
Com isso abre a ferida
Não consigo achar a saída
Da saudade de você
Em novos ares vou viver
Sinto informa-la
Mas nem tudo nessa vida
É como a gente quer
Tempos que passam
Memórias passam
Faça o que puder
Montanhas russas
Altos e baixos
Positividade que
Vem na frente
O que não da
Pra ser feito agora
Acorrenta passado, futuro
E presente
Eu…
Não vou deixar
O que falam me acorrentar
Não existem despedidas
Não existem finais de partidas
Certeza virou já virou defunta
Sem meu desejo
Onde eu vejo
Pontos finais já viraram perguntas
Porque (6x)
Eu não sei
Porque (6x)
É um talvez
Renascendo diariamente
E não esqueço de quem eu era
O agora até parece uma espécie
De reinício
Depois do inverno
Sempre vem a primavera
Foi isso que me disseram
Mas ao vivo é outro ofício
Uma bomba pode se
Erguer só de intera
Um tijolo ajuda a
Construir um edifício
Uma página pode marcar toda uma hera
Eu nunca me aprisionei a suas regras do difícil
Então deixem que falem de mim
Que falem de nós
Mas não atrapalhem o após
É que cada dia é uma nova escrita
Dias de lama, dias de pepita
Porque não fazemos se só cogitamos
Mesmo prevendo todos danos
Prefiro arriscar
Do que me perguntar
Se nós tentamos?
Se nós tentamos?
(yeah)
Se nós tentamos?
(yeah)
Se nós tentamos
Foda-se os danos (yeah)
Foda-se os danos (yeah)
Foda-se os danos
Não é mundano (yeah)
Não é engano
Não é engano
Foda-se os danos (yeah)
Foda-se os danos (yeah)
Foda-se os danos
As sombras me puxam e eu me seguro
Pensando em tudo que eu fizer
Deve ser porque eu não fujo
Do escuro, tô puro sem medo
Do que vier
Fugindo do muro sozinho
Mesmo que eles me deixem só com
Uma colher
O mundo acabando
Eu ela bem de boa
Na praia curtindo vaer
Por que não é
Bom de se arrepender
Tudo que aconteceu
Com meu ontem
Hoje fizeram
O que eu podia ser
Por que não é
Bom de se arrepender
Juntei toda memória
Fiz dela glória
E em novos ares tô indo viver
A vida é bipolar
A vida bipolar
Avisa não é polar
E não vai congelar
O tempo é quente então corra
O tempo é quente então corra
O tempo é quente então corra
Corra, corra, corra, corra (3x)
Eu já não aguento viver na masmorra
Morra (3x)
Amor, amor, morra, morra
Estamos perto da partida
Com isso abre a ferida
Não consigo achar a saída
Da saudade de você
Em novos ares vou viver
Het leven is bipolair
Bipolair leven
Waarschuwing is niet polair
En het gaat niet vriezen
Het weer is heet dus rennen
We zijn bijna vertrokken
Daarmee opent het de wond
Ik kan de uitgang niet vinden
Mis je
In nieuwe luchten zal ik leven
sorry om u te informeren
Maar niet alles in dit leven
Het is zoals we het willen
Tijden die voorbij gaan
herinneringen gaan voorbij
Doe wat je kan
Achtbaan
Hoogte-en dieptepunten
positiviteit dat
Kom vooruit
Wat niet
Nu te doen
Kettingen verleden, toekomst
En aanwezig
L…
Ik zal niet
Wat ze zeggen over mij vastketenen
er is geen afscheid
Er zijn geen eindspelen
Zekerheid is al ter ziele
zonder mijn verlangen
Waar ik zie
Periodes zijn al vragen geworden
Waarom (6x)
ik weet het niet
Waarom (6x)
Het is een misschien
dagelijks herboren
En ik vergeet niet wie ik was
Het ziet er nu zelfs uit als een soort
van herstart
Na de winter
De lente komt altijd
Dat is wat ze me vertelden
Maar leven is een andere baan
Een bom kan
Lift alleen van inter
Een baksteen helpt
Bouw een gebouw
Een pagina kan een hele klimop markeren
Ik ben nooit verstrikt geraakt in je hardcore regels
Dus laat ze over mij praten
Laat ze over ons praten
Maar stoor de after niet
Het is gewoon dat elke dag een nieuw schrijven is
Modderdagen, nuggetdagen
Waarom doen we het niet als we alleen maar denken
Zelfs alle schade voorspellen
Ik neem liever risico's
Wat moet je mij vragen
Als we het proberen?
Als we het proberen?
(ja)
Als we het proberen?
(ja)
als we het proberen
Fuck de schade (ja)
Fuck de schade (ja)
Fuck de schade
Het is niet alledaags (ja)
Het is geen vergissing
Het is geen vergissing
Fuck de schade (ja)
Fuck de schade (ja)
Fuck de schade
De schaduwen trekken aan me en ik houd vol
Nadenken over alles wat ik doe
Het moet zijn omdat ik niet wegloop
Vanuit het donker ben ik puur zonder angst
Wat er ook komt
Alleen wegrennen van de muur
Ook als ze me met rust laten
Een lepel
het einde van de wereld
ik ze erg goed
Op het strand vaer genieten
waarom niet
Goed om spijt van te hebben
alles wat er is gebeurd
met mijn gisteren
vandaag deden ze dat
Wat ik zou kunnen zijn
waarom niet
Goed om spijt van te hebben
Ik heb alle herinneringen verzameld
Ik maakte haar glorie
En in nieuwe luchten ga ik leven
Het leven is bipolair
Bipolair leven
Waarschuwing is niet polair
En het gaat niet vriezen
Het weer is heet dus rennen
Het weer is heet dus rennen
Het weer is heet dus rennen
Rennen, rennen, rennen, rennen (3x)
Ik kan het leven in de kerker niet meer uitstaan
Sterven (3x)
Liefde, liefde, sterf, sterf
We zijn bijna vertrokken
Daarmee opent het de wond
Ik kan de uitgang niet vinden
Mis je
In nieuwe luchten zal ik leven
Jup do Bairro, Vinex • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt