Papamon - Vincent Malone

Papamon - Vincent Malone

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Papamon , artiest - Vincent Malone met vertaling

Tekst van het liedje " Papamon "

Originele tekst met vertaling

Papamon

Vincent Malone

Originele tekst

Papamon, petit monstre, tu es le champion

Dans ton espace virtuel, tu apparais tellement réel

Evolution

Aujourd’hui, grâce à la bière-lune

Le roi des papa devient Papamon

Il combat les ennemis de la vie

Tous les jours sans répit

Il se lève le matin dès six heures

Pour gagner les défis

Il fait les lits, nettoie les waters

Et va au cours du soir

Car Papamon n’est pas fier

C’est le secret de son pouvoir

Papamon

Ecoutez-nous tous c’est son histoire

Celle d’un papa ordinaire

Papamon, rien ne l’arrêtera

C’est le plus fort de la Terre

Papamon

Ecoutez-nous tous car à votre âge

Ce genre d’apprentissage

Peut donner du courage

Papamon

Ecoutez-nous

Ecoutez-nous tous

Impogogo (euh… poudre d’euro)

Gendarmagados (flash et PV)

Vaissellarbuck (pistolet à eau)

Courseratata (ah non, pas les courseratata, je les ai fait hier,

les courseratata)

Impôts, gendarmes et crédits

Le poursuivent sans merci

Mais l’argent ne fait pas le bonheur

Il gagne tous les défis (enfin presque)

Il paye les factures sans faire de manières

Et laisse même des pourboires (tenez, mon ami)

Car Papamon ne craint pas les galères

C’est le secret de son pouvoir

Papamon

Ecoutez-nous tous c’est son histoire

Celle d’un papa ordinaire

Papamon

Rien ne l’arrêtera

C’est le plus fort de la Terre

Papamon

Ecoutez-nous tous car à votre âge

Ce genre d’apprentissage

Peut donner du courage

Papamon

Ecoutez-nous

Ecoutez-nous tous

Gripamiaous (force antibiotique)

Bouloxoloto (35 heures)

Embouteillages ampiflore (klaxon… et injures aussi un peu)

Facturoudoudou (choc fatal)

Evolution

Grâce à toutes ses victoires sur les ennemis de la vie de tous les jours

Papamon devient maintenant Papa-Illusion (ah non non non non non moi je veux

Papamon, je veux Papamamon / Mais c’est comme tu veux)

Papamon

Ecoutez-nous tous c’est son histoire

Celle d’un papa ordinaire

Papamon

Rien ne l’arrêtera

C’est le plus fort de la Terre (c'est moi)

Papamon

Ecoutez-nous tous car à votre âge

Ce genre d’apprentissage

Peut donner du courage

Papamon

Ecoutez nous tous c’est son histoire

Celle d’un papa ordinaire

Papamon

Rien ne l’arrêtera

C’est le plus fort de la Terre (et c’est toujours moi)

Papamon

Ecoutez-nous tous car à votre âge

Ce genre d’apprentissage

Peut donner du courage (écoutez les enfants)

Papamon

Ecoutez-nous

Ecoutez-nous tous

C’est le plus fort de la Terre

Il est fort

Il est beau

Il…

Liedvertaling

Papamon, klein monster, jij bent de kampioen

In je virtuele ruimte lijkt je zo echt

Evolutie

Vandaag, dankzij de biermaan

Papa King wordt Papamon

Hij vecht tegen de vijanden van het leven

Elke dag zonder rust

Hij staat 's ochtends om zes uur op

Om de uitdagingen te winnen

Hij maakt de bedden op, maakt de toiletten schoon

En ga 's avonds

Omdat Papamon niet trots is

Het is het geheim van zijn macht

papamon

Luister naar ons allemaal, het is zijn verhaal

Die van een gewone vader

Papamon, niets zal hem tegenhouden

Hij is de sterkste op aarde

papamon

Luister naar ons allemaal, want op jouw leeftijd

Dit soort leren

Kan moed geven

papamon

Luister naar ons

Luister naar ons allemaal

Impogogo (uh... europoeder)

Gendarmagados (flash en HP)

Vaissellarbuck (waterpistool)

Courseratata (oh nee, niet de courseratata, die heb ik gisteren gemaakt,

de cursussen ratata)

Belastingen, agenten en kredieten

Achtervolg hem genadeloos

Maar geld maakt niet gelukkig

Hij wint alle uitdagingen (nou ja, bijna)

Hij betaalt de rekeningen zonder manieren

En zelfs fooi (hier, mijn vriend)

Omdat Papamon niet bang is voor de galeien

Het is het geheim van zijn macht

papamon

Luister naar ons allemaal, het is zijn verhaal

Die van een gewone vader

papamon

Niets zal het stoppen

Hij is de sterkste op aarde

papamon

Luister naar ons allemaal, want op jouw leeftijd

Dit soort leren

Kan moed geven

papamon

Luister naar ons

Luister naar ons allemaal

Gripamie (antibioticasterkte)

Bouloxoloto (35 uur)

Ampiflore-files (toeter... en ook een beetje beledigingen)

Facturoudoudou (fatale schok)

Evolutie

Door al zijn overwinningen op de vijanden van het dagelijks leven

Papamon wordt nu Papa-Illusion (ah nee nee nee nee nee ik wil

Papamon, ik wil Papamamon / Maar het is aan jou)

papamon

Luister naar ons allemaal, het is zijn verhaal

Die van een gewone vader

papamon

Niets zal het stoppen

Hij is de sterkste op aarde (dat ben ik)

papamon

Luister naar ons allemaal, want op jouw leeftijd

Dit soort leren

Kan moed geven

papamon

Luister naar ons allemaal, het is zijn verhaal

Die van een gewone vader

papamon

Niets zal het stoppen

Hij is de sterkste op aarde (en dat ben ik nog steeds)

papamon

Luister naar ons allemaal, want op jouw leeftijd

Dit soort leren

Kan moed geven (luister kinderen)

papamon

Luister naar ons

Luister naar ons allemaal

Hij is de sterkste op aarde

Hij is sterk

Hij is knap

Hij…

Andere nummers van deze artiest:

1

La flûte enchantée

Vincent Malone • 2003

2

Fromage rapé

Vincent Malone • 2001

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt