
Hieronder staat de songtekst van het nummer Teddybär , artiest - Vincent Gross met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vincent Gross
Ich lieg schon wieder wach und denk darüber nach
Was du mir letzte Nacht alles erzählt hast
Du warst mal wieder da, hörte mir alles an
Nahm dich in meinen Arm und das war’s dann
Wir können so viel sein
Doch warum lieg ich dann hier allein?
Du sagst, wir haben so viel erlebt, alles geteilt
Ich bin dein bester Freund
Doch was, wenn das für mich nicht reicht
Für dich bedeutet’s viel, für mich noch mehr
Ich wär so gern dein Held
Doch ich bin nur din Teddybär (Oh-oh, Oh-oh)
Doch ich bin nur dein Teddybär (Oh-oh, Oh-oh)
Doch ich bin nur din Teddybär (Oh-oh, Oh-oh)
Doch ich bin nur dein Teddybär (Oh-oh, Oh-oh)
Ich schau dir wieder nach, weil ich’s nicht schaff
Zu sagen, wie sehr ich dich mag
Es ist so hart
Weil du es wohl nicht fühlen kannst
Weil es für dich nicht passt
Hast du dich verschanzt
Vielleicht hast du nur Angst
Wir können so viel sein
Doch warum lieg ich dann hier allein?
Ik lig weer wakker en denk erover na
Alles wat je me gisteravond vertelde
Je was er weer, luisterde naar alles
Ik nam je in mijn armen en dat was het
We kunnen zoveel zijn
Maar waarom lig ik hier alleen?
Je zegt dat we zoveel hebben meegemaakt, alles hebben gedeeld
ik ben jouw beste vriend
Maar wat als dat niet genoeg is voor mij?
Het betekent veel voor jou, nog meer voor mij
Ik zou graag je held zijn
Maar ik ben maar een teddybeer (Oh-oh, oh-oh)
Maar ik ben gewoon je teddybeer (Oh-oh, oh-oh)
Maar ik ben maar een teddybeer (Oh-oh, oh-oh)
Maar ik ben gewoon je teddybeer (Oh-oh, oh-oh)
Ik kijk weer naar je omdat ik het niet kan
Om te zeggen hoeveel ik van je hou
Het is zo moeilijk
Omdat je het waarschijnlijk niet kunt voelen
Omdat het niet bij je past
Zit je verscholen?
Misschien ben je gewoon bang
We kunnen zoveel zijn
Maar waarom lig ik hier alleen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt