
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ouroboros , artiest - Vilis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vilis
I cannot allow this to continue
I have failed you by letting the Darkness consume
Too far beyond reach
Wait a minute
You think I’m who’s lost?
And that I need saving?
That I’m the one who chose to be blind?
Where was your sight when we searched for a guide?
Look how far you’ve strayed, just brimming with pride
Renouncing your loyalty to all of makind
Mankind?
Mankind?!
A stillbirth forced into existence
Yet you always held them above us
Your own children!
Your jealousy has festered to rot
A victim of your own consciousness
You willing forsake yourself
So deaf to the truth
Yet you-
What?!
You just-
There is no one to blame
Not me, not humans, just you
You feign innocence when you know well
It was you who sealed this fate
Just tell me why you gave up on yourself
After all that we’ve done was it all vein?
Has the Darkness taken hold of your soul
Or has your arrogance flourished within?
You would watch your kingdom burn
And see your sons be bled dry
Before even thinking to intervene
Yet I’m accused of self-indulgence?
You know not of the torment I endure
As you wallow in self pity and misery
I see through your facade
You lack the resolve to face your demons
I know not of your torment?
HA HA HA
Bathing in ignorance as if it were bliss
You crave the touch of the Darkness
Abandoned your grace for the Void’s embrace
Truly I believed you to be the one
The one to purge the Darkness and bring transcendence
Fell prey to self indulgance
Prepare yourself for judgement
You are not God of mine
The falsest of idols, a mockery to the divine
There is nothing to fear
Now behold your salvation is here
A sinister moon looms over Earth
As the Darkness has given birth
To the most vile curse
Within its will you shall be immersed
You have bestowed a feeling far wose
As my hands are forced to be your hearse
Choose your last words wisely
Tell me how it feels to be eclipsed
Left to decompose upon the crucifix
I’ll feast on the screams of the insolent
Their futility ended deliberately
In the end they will say I have won
While I alone mourn the death of my son
Ik kan niet toestaan dat dit doorgaat
Ik heb je in de steek gelaten door de duisternis te laten verteren
Te ver buiten bereik
Wacht even
Denk je dat ik degene ben die verloren is?
En dat ik moet sparen?
Dat ik degene ben die ervoor koos om blind te zijn?
Waar was je zicht toen we naar een gids zochten?
Kijk hoe ver je bent afgedwaald, vol trots
Afstand doen van uw loyaliteit aan de hele mensheid
Mensheid?
Mensheid?!
Een doodgeboorte gedwongen tot bestaan
Toch hield je ze altijd boven ons
Je eigen kinderen!
Je jaloezie is aan het rotten
Een slachtoffer van je eigen bewustzijn
Je bereid jezelf in de steek te laten
Zo doof voor de waarheid
Toch jij-
Wat?!
je gewoon-
Er is niemand om de schuld te geven
Niet ik, niet mensen, alleen jij
Je veinst onschuld als je het goed weet
Jij was het die dit lot bezegelde
Vertel me waarom je jezelf opgaf
Na alles wat we hebben gedaan, was het allemaal ader?
Heeft de duisternis beslag gelegd op je ziel?
Of is uw arrogantie van binnen tot bloei gekomen?
Je zou je koninkrijk zien branden
En zie je zonen leegbloeden
Voordat zelfs maar wordt gedacht om in te grijpen
Toch word ik beschuldigd van genotzucht?
Je weet niet van de kwelling die ik verdraag
Terwijl je wentelt in zelfmedelijden en ellende
Ik kijk door je gevel
Je mist de vastberadenheid om je demonen onder ogen te zien
Ik weet niet van je kwelling?
HA HA HA
Baden in onwetendheid alsof het gelukzaligheid is
Je hunkert naar de aanraking van de duisternis
Je genade verlaten voor de omhelzing van de Leegte
Echt, ik geloofde dat jij de ware was
Degene die de duisternis zuivert en transcendentie brengt
Ten prooi gevallen aan zelfverwennerij
Bereid je voor op het oordeel
Je bent geen God van mij
De meest valse van alle idolen, een aanfluiting van het goddelijke
Er is niets om bang voor te zijn
Nu, zie, je redding is hier!
Een sinistere maan doemt op boven de aarde
Zoals de duisternis is bevallen
Op de meest gemene vloek
Binnen zijn wil zul je worden ondergedompeld
Je hebt een heel goed gevoel geschonken
Omdat mijn handen je lijkwagen moeten zijn
Kies je laatste woorden verstandig
Vertel me hoe het voelt om verduisterd te worden
Links om te ontbinden op het kruisbeeld
Ik zal smullen van het geschreeuw van de brutalen
Hun nutteloosheid eindigde opzettelijk
Op het einde zullen ze zeggen dat ik heb gewonnen
Terwijl ik alleen rouw om de dood van mijn zoon
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt