
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just for You , artiest - Viky Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viky Red
I left your letter on the floor,
I can’t read it anymore,
You ran a thousand miles away,
If I could only stop that plane,
Cause I felt it for you for the first time in my life,
All I want is just to bring you back, bring you back.
I’m gonna take that train that’s leading me to you,
I’m gonna stop that plane and tell you I love you,
I’m gonna be the man who never gave up on you,
Cause I don’t wanna miss one day being without you,
Don’t wanna miss one smile when I’m not around you,
Don’t wanna say goodbye and I do it all for you,
Just for you.
There’s a thing I need to know,
Do you ever feel alone?
As the time keeps passing by,
I need you more into my life.
I’m gonna take that train that’s leading me to you,
I’m gonna stop that plane and tell you I love you,
I’m gonna be the man who never gave up on you,
Cause I don’t wanna miss one day being without you,
Don’t wanna miss one smile when I’m not around you,
Don’t wanna say goodbye and I do it all for you,
Just for you,
Just for you,
Just for you,
Just for you.
Don’t say goodbye,
No, not tonight,
I still wanna kiss you,
Turn back time and be just like before.
I’m gonna take that train,
I’m gonna stop that plane,
I’m gonna be the man who never gave up on you,
Cause I don’t wanna miss one day being without you,
Don’t wanna miss one smile when I’m not around you,
Don’t wanna say goodbye and I do it all for you.
I’m gonna take that train that’s leading me to you,
I’m gonna stop that plane and tell you I love you,
I’m gonna be the man who never gave up on you,
I do it all for you,
Just for you,
Just for you,
Just for you.
Ik heb je brief op de grond laten liggen,
Ik kan het niet meer lezen,
Je rende duizend mijl weg,
Als ik dat vliegtuig maar kon stoppen,
Omdat ik het voor het eerst in mijn leven voor jou voelde,
Het enige wat ik wil is je terugbrengen, je terugbrengen.
Ik ga die trein nemen die me naar jou leidt,
Ik ga dat vliegtuig stoppen en je vertellen dat ik van je hou,
Ik zal de man zijn die je nooit heeft opgegeven,
Omdat ik geen dag zonder jou wil missen
Ik wil geen enkele glimlach missen als ik niet bij je in de buurt ben
Ik wil geen afscheid nemen en ik doe het allemaal voor jou,
Enkel voor jou.
Er is iets dat ik moet weten,
Voel je je wel eens alleen?
Naarmate de tijd verstrijkt,
Ik heb je meer nodig in mijn leven.
Ik ga die trein nemen die me naar jou leidt,
Ik ga dat vliegtuig stoppen en je vertellen dat ik van je hou,
Ik zal de man zijn die je nooit heeft opgegeven,
Omdat ik geen dag zonder jou wil missen
Ik wil geen enkele glimlach missen als ik niet bij je in de buurt ben
Ik wil geen afscheid nemen en ik doe het allemaal voor jou,
Enkel voor jou,
Enkel voor jou,
Enkel voor jou,
Enkel voor jou.
Zeg geen vaarwel,
Nee, niet vanavond
Ik wil je nog steeds kussen,
Draai de tijd terug en wees net als voorheen.
Ik ga die trein nemen,
Ik ga dat vliegtuig stoppen,
Ik zal de man zijn die je nooit heeft opgegeven,
Omdat ik geen dag zonder jou wil missen
Ik wil geen enkele glimlach missen als ik niet bij je in de buurt ben
Ik wil geen afscheid nemen en ik doe het allemaal voor je.
Ik ga die trein nemen die me naar jou leidt,
Ik ga dat vliegtuig stoppen en je vertellen dat ik van je hou,
Ik zal de man zijn die je nooit heeft opgegeven,
Ik doe het allemaal voor jou,
Enkel voor jou,
Enkel voor jou,
Enkel voor jou.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt