Little Pretty - Viktoria Tolstoy

Sleep little pretty

And dream of something fair and witty

And run little one until you find some answers

Run little one until you find her

Hear droplets glistening

You will never guess who’s listening

Run little one until you find some answers

Run little one until you find

Come, join the chorus

Sing a little folly for us

Run little one until you find some answers

Run little one until you find

Goosebumps and trembles

Watchers in the night assemble

Run little one until you find some answers

Run little one until you find her

Wind through the shutters

Who is hiding in the cupboard?

Run little one until you find some answers

Run little one until you find

Roses and nettles

Can you hear them sigh and settle?

Run little one until you find some answers

Run little one until you find

Sleep little lovely

Maybe you’ll be dreaming of me

Run little one until you find some answers

Run little one until you find

Run little one until you find some answers

Run little one until you find

Run little one until you find some answers

Run little one until you find

… some answers …

Run little one until you find some answers

Run little one until you find

Slaap beetje mooi

En droom van iets eerlijks en geestigs

En ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je haar vindt

Hoor druppeltjes glinsteren

Je raadt nooit wie er luistert

Ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je vindt

Kom, sluit je aan bij het refrein

Zing een beetje dwaasheid voor ons

Ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je vindt

Kippenvel en trillen

Wachters in de nacht komen samen

Ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je haar vindt

Wind door de luiken

Wie verstopt zich in de kast?

Ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je vindt

Rozen en brandnetels

Kun je ze horen zuchten en tot rust komen?

Ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je vindt

Slaap een beetje lief

Misschien droom je van mij

Ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je vindt

Ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je vindt

Ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je vindt

… enkele antwoorden …

Ren kleintje totdat je wat antwoorden vindt

Ren kleintje totdat je vindt