Nastrond -

Nastrond -

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nastrond , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Nastrond "

Originele tekst met vertaling

Nastrond

Originele tekst

The cold touch of the blade

Sinking deep in my chest

Steel seals my destiny

My lungs fill with blood

I left behind all I was

I killed my kind led by rage

And now with no remorse

I breathe my last breath

I open my eyes, I see no sky

Sunken knee-deep in a sickening mire

Revolting fumes are drenching my throat

Dead bodies floating in their entrails

Death and corruption is all around

Maggots are eating the flesh of the deceased

Gasping for air in this pestilence

I faint and become one with the mud

My skin is peeling

My eyes encrusting with pus

Wading rivers of venom and blood

I’m doomed to putrefy

The shrieks of pain

Of those condemned to suffer forevermore

Pervade my mind

I’m stranded in the Corpse Shore

Trapped in this place I decay

A hall made of serpents with stinging fangs

Scrabbling the bodies in morbid waves

Their bile leaks into my wounds

I crawl on streams of poisonous lime

Surrounded by criminal scum just like me

Killers and traitors with tainted fates

A horde of limbs pulling me down

My face is melting

My legs are starting to dissolve

Wading rivers of venom and blood

I’m doomed to putrefy

The shrieks of pain

Of those condemned to suffer forevermore

Pervade my mind

I’m stranded in the Corpse Shore

In this convulsing turmoil of death

Nothing remains but the echo of a man

Now this nightmare comes to an end

The Hound of Hel is coming my way

He tears apart my flesh and bones

I’m just a pustule of grinded meat

The Great Serpent engulfs my remains

And my shadow returns to the cold of the void

Liedvertaling

De koude aanraking van het mes

Diep in mijn borst wegzinken

Staal bezegelt mijn lot

Mijn longen vullen zich met bloed

Ik liet alles achter wat ik was

Ik heb mijn soort vermoord onder leiding van woede

En nu zonder spijt

Ik adem mijn laatste adem uit

Ik open mijn ogen, ik zie geen lucht

Kniediep gezonken in een misselijkmakende modder

Weerzinwekkende dampen doordrenken mijn keel

Dode lichamen drijven in hun ingewanden

Dood en corruptie is overal aanwezig

Maden eten het vlees van de overledene

Hijgend naar lucht in deze pestilentie

Ik val flauw en word één met de modder

Mijn huid schilfert af

Mijn ogen zijn bedekt met pus

Door rivieren van gif en bloed waden

Ik ben gedoemd te rotten

De kreten van pijn

Van degenen die veroordeeld zijn om voor altijd te lijden

Doordring mijn geest

Ik ben gestrand in de Corpse Shore

Opgesloten in deze plaats verval ik

Een zaal gemaakt van slangen met prikkende hoektanden

De lichamen in morbide golven krabbelen

Hun gal lekt in mijn wonden

Ik kruip op stromen giftige kalk

Omringd door crimineel uitschot net als ik

Moordenaars en verraders met een bedorven lot

Een horde ledematen trekt me naar beneden

Mijn gezicht smelt

Mijn benen beginnen op te lossen

Door rivieren van gif en bloed waden

Ik ben gedoemd te rotten

De kreten van pijn

Van degenen die veroordeeld zijn om voor altijd te lijden

Doordring mijn geest

Ik ben gestrand in de Corpse Shore

In deze stuiptrekkende beroering van de dood

Er blijft niets anders over dan de echo van een man

Nu komt er een einde aan deze nachtmerrie

De Hound of Hel komt mijn kant op

Hij scheurt mijn vlees en botten uit elkaar

Ik ben gewoon een puist van gemalen vlees

De Grote Slang verzwelgt mijn stoffelijk overschot

En mijn schaduw keert terug naar de kou van de leegte

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt