
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood Eagle , artiest - Viking met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viking
Pouring forth like locusts upon the shores
Neither peasants nor king were duly warned
Verdicts without judgment, no criminals they
We leave them all but empty, 'cept their vertabrae
Objects of our hatred, amount to nothing more
No pity on their station, be they nobles or whores
Lands and homes are plundered well and felled with mindless rage
Then comes the unthinkable — we break into their cage
My torture performed — Their backs reformed
My torture performed — Leaving corpses deformed
I quickly cut away
The ribs from your spine
And ripping out your lungs
And prove the victory mine
Killing every citizen
Like an abattoir swine
Ah, the blood eagle
'Tis my notorious rite
Happened upon a troubadour, and spare him I did
To write of all my glory — Told him «nothing's forbid»
Immoral to immortalized, my legend will live
So I’ll never be forgotten, and I never forgive
My torture performed — Their backs reformed
My torture performed — Leaving corpses deformed
I quickly cut away
The ribs from your spine
And ripping out your lungs
And prove the victory mine
Killing every citizen
Like an abattoir swine
Ah, the blood eagle
'Tis my notorious rite
Blades sketch the wings before you die
Your skin is peeled away
Excavation of your brawn, I carve latissimi
With the ease of a fine filet
Your ribs are broken out — and leave a great divide
I watch your lungs inflate — with the final breath of life
My torture performed — Their backs reformed
My torture performed — Leaving corpses deformed
My torture performed — Their backs reformed
My torture performed — Leaving corpses deformed
I quickly cut away
The ribs from your spine
And ripping out your lungs
And prove the victory mine
Killing every citizen
Like an abattoir swine
Invader kills inferiors
Like a judgement hand divine
Warring every father’s son
The family’s soul consigned
Ah, the blood eagle
'Tis my notorious rite
Uitstromend als sprinkhanen op de kusten
Noch boeren noch koning werden naar behoren gewaarschuwd
Uitspraken zonder oordeel, geen criminelen ze
We laten ze allemaal behalve leeg, behalve hun wervels
Objecten van onze haat zijn niets meer
Geen medelijden met hun stand, of het nu edelen of hoeren zijn
Landen en huizen zijn goed geplunderd en geveld met hersenloze woede
Dan komt het ondenkbare: we breken in in hun kooi
Mijn marteling werd uitgevoerd: hun rug hersteld
Mijn marteling werd uitgevoerd — Lijken misvormd achterlatend
Ik sneed snel weg
De ribben van je ruggengraat
En je longen eruit scheuren
En bewijs de overwinning van mij
Elke burger vermoorden
Als een slachthuisvarken
Ah, de bloedadelaar
'Dit is mijn beruchte ritus'
Gebeurde op een troubadour, en spaar hem ik deed
Om te schrijven van al mijn glorie - Vertelde hem "niets is verboden"
Van immoreel tot vereeuwigd, mijn legende zal leven
Dus ik zal nooit worden vergeten, en ik zal nooit vergeven
Mijn marteling werd uitgevoerd: hun rug hersteld
Mijn marteling werd uitgevoerd — Lijken misvormd achterlatend
Ik sneed snel weg
De ribben van je ruggengraat
En je longen eruit scheuren
En bewijs de overwinning van mij
Elke burger vermoorden
Als een slachthuisvarken
Ah, de bloedadelaar
'Dit is mijn beruchte ritus'
Messen schetsen de vleugels voordat je sterft
Je huid is weggepeld
Opgraving van je spierkracht, ik snij latissimi
Met het gemak van een fijne filet
Je ribben zijn uitgebroken — en laten een grote kloof achter
Ik zie je longen opblazen - met de laatste adem van het leven
Mijn marteling werd uitgevoerd: hun rug hersteld
Mijn marteling werd uitgevoerd — Lijken misvormd achterlatend
Mijn marteling werd uitgevoerd: hun rug hersteld
Mijn marteling werd uitgevoerd — Lijken misvormd achterlatend
Ik sneed snel weg
De ribben van je ruggengraat
En je longen eruit scheuren
En bewijs de overwinning van mij
Elke burger vermoorden
Als een slachthuisvarken
Invader doodt ondergeschikten
Als een goddelijke oordeelshand
Oorlog voeren tegen de zoon van elke vader
De ziel van de familie verzonden
Ah, de bloedadelaar
'Dit is mijn beruchte ritus'
Viking • 1989
Viking • 1989
Viking • 1989
Viking • 1989
Viking • 1989
Viking • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt