
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Tento , artiest - VIETNÃ, Rap Box met vertaling
Originele tekst met vertaling
VIETNÃ, Rap Box
Tento escapar do mal que cerca, me corrijo
Mãos à obra, traço a meta a cada linha que redijo
Penso, logo existo e só a existência não me basta
Questiono no que insisto, pois a incerteza arrasta, oh pai!
Oh pai, afasta meu olhar das impureza
Remova a escama que embaça pra enxergar com mais clareza
Cada resquício de trapaça, o sinal da seta que assola
Que assim desde a minha chegada
Saberei quando ir embora
Tento entender o que eu preciso e o que me cabe
Indeciso, não sei se adiante a porta do abismo se abre
Salto pra nova era, me encontro, mesmo lugar
Maldade à vera, a grana é a guerra
Deveras elementar
Talvez alguém esteja vindo, nada faz sentido
Isso não é questão de acreditar
Que o tempo passa
Como o vento alastra o parça desatento à toda farsa
E o passatempo é só esperar
Talvez alguém esteja vindo, nada faz sentido
Isso não é questão de acreditar
Que o tempo passa
Como o vento alastra o parça desatento à toda farsa
E o passatempo é só esperar
Talvez alguém esteja vindo, nada faz sentido
Isso não é questão de acreditar
Sinais alertam todo o tempo
Voam como o vento, é o lamento de quem fica pra buscar
E o tempo passa
Como o vento alastra o parça desatento à toda farsa
E o passatempo é só
Bomba relógio em quem espera e nunca alcança
Imerso em vermelho-sangue, some o verde da esperança
Desde o olhar de uma criança, retratando a fome e o frio
Até os alardes da cobrança com quem viu e se omitiu
Tento expressar mais da metade e não consigo
E a cada página virada, o espírito busca abrigo, eu sinto
A consciência tenta chamar atenção
Acusa a alta semelhança entre o certo e a tentação
Felicidade é selvagem com quem vive na ilusão
De achar que a mínima evidência esclarece toda a questão
Tento provar meros motivos, de fato me sinto vivo
E cada verso que recito me guia na escuridão
Talvez alguém esteja vindo, nada faz sentido
Isso não é questão de acreditar
E o tempo passa
Como o vento alastra o parça desatento à toda farsa
E o passatempo é só esperar
Talvez alguém esteja vindo, nada faz sentido
Isso não é questão de acreditar
Sinais alertam todo o tempo
Voam como o vento, é o lamento de quem fica pra buscar
Ik probeer te ontsnappen aan het kwaad dat me omringt, corrigeer ik mezelf
Handen aan het werk, ik stel het doel vast met elke regel die ik schrijf
Ik denk, dus ik ben en bestaan alleen is niet genoeg voor mij
Ik vraag me af waar ik op sta, want de onzekerheid sleept voort, o vader!
Oh vader, houd mijn blik weg van onzuiverheden
Verwijder de vervagingsschaal om duidelijker te zien
Elk overblijfsel van bedrog, het pijlteken dat plaagt
Zo is het sinds mijn komst
Ik zal weten wanneer ik moet vertrekken
Ik probeer te begrijpen wat ik nodig heb en wat bij mij past
Onbeslist, ik weet niet of de deur naar de afgrond verderop opengaat
Spring in het nieuwe tijdperk, vind mezelf, dezelfde plek
Echt kwaad, geld is oorlog
echt elementair
Misschien komt er iemand, niets heeft zin
Dit is geen kwestie van geloven
die tijd gaat voorbij
Hoe de wind het tempo verspreidt, onoplettend voor elke klucht
En de hobby laat maar op zich wachten
Misschien komt er iemand, niets heeft zin
Dit is geen kwestie van geloven
die tijd gaat voorbij
Hoe de wind het tempo verspreidt, onoplettend voor elke klucht
En de hobby laat maar op zich wachten
Misschien komt er iemand, niets heeft zin
Dit is geen kwestie van geloven
Signalen waarschuwen de hele tijd
Ze vliegen als de wind, het is de klaagzang van degenen die blijven zoeken
En de tijd verstrijkt
Hoe de wind het tempo verspreidt, onoplettend voor elke klucht
En de hobby is gewoon
Tijdbom in degenen die wachten en nooit bereiken
Ondergedompeld in bloedrood, voeg het groen van hoop toe
Uit de ogen van een kind, honger en kou verbeeldend
Zelfs het opscheppen over de collectie met degenen die zagen en weglieten
Ik probeer meer dan de helft uit te drukken en ik kan het niet
En met elke pagina die wordt omgeslagen, zoekt de geest beschutting, voel ik
Bewustzijn probeert de aandacht te trekken
Beschuldigt de grote gelijkenis tussen recht en verleiding
Geluk is wild bij degenen die in de illusie leven
Te bedenken dat het minste bewijs de hele kwestie opheldert
Ik probeer louter redenen te bewijzen, in feite voel ik me levend
En elk vers dat ik reciteer, leidt me in de duisternis
Misschien komt er iemand, niets heeft zin
Dit is geen kwestie van geloven
En de tijd verstrijkt
Hoe de wind het tempo verspreidt, onoplettend voor elke klucht
En de hobby laat maar op zich wachten
Misschien komt er iemand, niets heeft zin
Dit is geen kwestie van geloven
Signalen waarschuwen de hele tijd
Ze vliegen als de wind, het is de klaagzang van degenen die blijven zoeken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt