
Hieronder staat de songtekst van het nummer E.G.O. Pt. 1 , artiest - Vienna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vienna
All my life I’ve been searching how to break free
Open eyes, you’re not too blind to see
In this world there’s no place where I can be me
There’s no choice, there’s no other place for us to be
Full of an emptiness I can’t hold
My life won’t be another story untold
I throw my hands to the sky
Wish I found the easy way to die
Sometimes although life shines much brighter
There are days it won’t help me to fight
(To fight)
I lack strength to set my will on fire
But I can’t make it to the end
To the end
Now I ask myself what is left to do
Slap in another cheek
It won’t hurt us
Maybe it’s worth a try, but I’m afraid I’ll fail again
There’s no fail in a try
Fear is easy to deny
Full of an emptiness I can’t hold
My life won’t be another story untold
I throw my hands to the sky
Wish I’ve found the easy way to die
Sometimes although life shines much brighter
There are days it wine help me to fight
(To fight)
I lack strength to set my will on fire
But I can’t make it to the end
A plane from a blue sky fallen, that’s how my hope will end
It will not fall — Crouch!
Death’s giving me a call even when I’m dreaming it won’t land
Ignore the call — Bind!
Now it’s time to take control, release the agony from my soul
Take my hand — Set!
I won’t give it up, I’ll live at least one more day
One day is all we need
Sometimes although life shines much brighter
There are days it won’t help me to fight
(To fight)
I lack strength to set my will on fire
But I can’t make it to the end
Mijn hele leven ben ik op zoek geweest naar hoe ik los kon komen
Open ogen, je bent niet te blind om te zien
In deze wereld is er geen plek waar ik mezelf kan zijn
Er is geen keuze, er is geen andere plek voor ons om te zijn
Vol met een leegte die ik niet kan vasthouden
Mijn leven zal geen ander onverteld verhaal zijn
Ik gooi mijn handen naar de hemel
Ik wou dat ik de gemakkelijke manier vond om te sterven
Soms hoewel het leven veel helderder schijnt
Er zijn dagen dat het me niet zal helpen om te vechten
(Vechten)
Ik heb geen kracht om mijn wil in vuur en vlam te zetten
Maar ik kan het einde niet halen
Naar het einde
Nu vraag ik me af wat er nog te doen is
Geef nog een wang
Het zal ons geen pijn doen
Misschien is het het proberen waard, maar ik ben bang dat ik weer zal falen
Er is geen fout in een poging
Angst is gemakkelijk te ontkennen
Vol met een leegte die ik niet kan vasthouden
Mijn leven zal geen ander onverteld verhaal zijn
Ik gooi mijn handen naar de hemel
Ik wou dat ik de gemakkelijke manier had gevonden om te sterven
Soms hoewel het leven veel helderder schijnt
Er zijn dagen dat wijn me helpt vechten
(Vechten)
Ik heb geen kracht om mijn wil in vuur en vlam te zetten
Maar ik kan het einde niet halen
Een vliegtuig uit een blauwe lucht gevallen, zo zal mijn hoop eindigen
Het zal niet vallen - Hurk!
De dood belt me, zelfs als ik droom dat hij niet zal landen
Negeer de oproep - Bind!
Nu is het tijd om de controle over te nemen, de pijn uit mijn ziel te bevrijden
Neem mijn hand - Set!
Ik geef het niet op, ik leef nog minstens één dag
Eén dag is alles wat we nodig hebben
Soms hoewel het leven veel helderder schijnt
Er zijn dagen dat het me niet zal helpen om te vechten
(Vechten)
Ik heb geen kracht om mijn wil in vuur en vlam te zetten
Maar ik kan het einde niet halen
Vienna • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt