
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mai , artiest - Videoclub met vertaling
Originele tekst met vertaling
Videoclub
J’veux vivre et crier
Marcher longtemps dans les rues
Observer les gens muets
Dans la chaleur du soir les bras nus
Me nourrir uniquement de l’ennemi
D’ses défauts et d’sa folie
Puis recommencer deux jours plus tard
Faire ça toute ma vie
Monter en haut des toits
Faire des portraits d’mes amis
Parler à des gens que je connais pas
Et m’en tirer sans trop d’ennuis
Voilà c’est ça c’que j’veux
Des jours avec du soleil et de la pluie
Pourrions-nous revenir sur cette histoire
Oui c’est bon, j’avoue, j’aurais dû te croire
Et pourrions-nous revenir sur cette histoire?
Oui c’est bon, j’avoue, j’aurais dû te croire
M’envoler dans la pluie
Déchirer mes copies
Échanger ces regards et pouvoir rentrer très tard
J’aurais dû sauver le jour pour t’offrir la nuit
Tes yeux regards hagards, essaye j’ai ma part
J’aurais pu, j’aurais dû
Oublier, voir l'été
Entre tes doigts
Moi je les vois
Les couleurs d’autrefois
Pourrions-nous revenir sur cette histoire
Oui c’est bon, j’avoue, j’aurais dû te croire
Et pourrions-nous revenir sur cette histoire?
Oui c’est bon, j’avoue, j’aurais dû te croire
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Pourrions-nous revenir sur cette histoire
Oui c’est bon, j’avoue, j’aurais dû te croire
Et pourrions-nous revenir sur cette histoire?
Oui c’est bon, j’avoue, j’aurais dû te croire et
Pourrions-nous revenir sur cette histoire
C’est bon, j’avoue, j’aurais dû te croire
J’veux plus écouter, j’veux pas m’poser d’questions
La nuit dans les soirées j’continuerai à faire le con
J’veux pas demander, j’veux plus donner raison
Traitez-nous d’révoltés on en écrira des chansons !
J’veux plus écouter j’veux pas me poser de questions
La nuit dans les soirées j’continuerai à faire le con
J’veux pas demander, j’veux plus donner raison
Traitez-nous d’révoltés, on en écrira des chansons !
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Ik wil leven en schreeuwen
Lopen de straten voor een lange tijd
Domme mensen observeren
In de avondhitte met blote armen
Voed je alleen met de vijand
Van zijn fouten en zijn waanzin
Begin dan twee dagen later opnieuw
Doe dit mijn hele leven
Klim naar de daken
Maak portretten van mijn vrienden
Praat met mensen die ik niet ken
En kom er zonder al te veel moeite mee weg
Dat is wat ik wil
Dagen met zon en regen
Kunnen we teruggaan naar dit verhaal?
Ja, het is oké, ik geef het toe, ik had je moeten geloven
En kunnen we terugkomen op dit verhaal?
Ja, het is oké, ik geef het toe, ik had je moeten geloven
Vlieg weg in de regen
Scheur mijn kopieën
Om die blikken uit te wisselen en heel laat thuis te kunnen komen
Ik had de dag moeten redden om jou de nacht te geven
Je ogen zien er verwilderd uit, probeer ik heb mijn deel
Ik had het kunnen hebben, ik had het moeten doen
Vergeet, zie de zomer
Tussen je vingers
ik zie ze
De kleuren van weleer
Kunnen we teruggaan naar dit verhaal?
Ja, het is oké, ik geef het toe, ik had je moeten geloven
En kunnen we terugkomen op dit verhaal?
Ja, het is oké, ik geef het toe, ik had je moeten geloven
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Kunnen we teruggaan naar dit verhaal?
Ja, het is oké, ik geef het toe, ik had je moeten geloven
En kunnen we terugkomen op dit verhaal?
Ja, het is oké, ik geef het toe, ik had je moeten geloven en
Kunnen we teruggaan naar dit verhaal?
Het is oké, ik geef het toe, ik had je moeten geloven
Ik wil niet meer luisteren, ik wil mezelf geen vragen stellen
'S Nachts en 's avonds blijf ik de idioot doen
Ik wil het niet vragen, ik wil geen reden meer geven
Noem ons rebellen, we schrijven er liedjes over!
Ik wil niet meer luisteren, ik wil mezelf geen vragen stellen
'S Nachts en 's avonds blijf ik de idioot doen
Ik wil het niet vragen, ik wil geen reden meer geven
Noem ons rebellen, we schrijven er liedjes over!
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm, hmm hmm hmm
Videoclub • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt