
Hieronder staat de songtekst van het nummer En nuit , artiest - Videoclub met vertaling
Originele tekst met vertaling
Videoclub
Et moi j'écris le temps qui passe
Et toi tu vis tout ce qu’on s’est dit
La nuit, la lune, le feu, l’orage
Dans les rues sombres, on bat l’ennui
C’est dans ta tête que tout s’efface
Les bons moments, mes fautes, ta rage
Et on se rejoint, à la sonnerie
Crier l’espoir la nostalgie
J’aimerais baisser tes yeux douteux
J’aimerais chasser ta nostalgie
Relever ta tête, sois courageux
À deux, on est plus forts que l’ennui
J’aimerais baisser tes yeux douteux
J’aimerais chasser ta nostalgie
Relever ta tête sois courageux
À deux, on est plus forts que l’ennui
Embrasser ma solitude
Avec lui, seulement
Paradoxe et plénitude
Avec toi, doucement
Parcourir la ville
Dans la nuit, le vent
Allongés, immobiles
Combattre le temps
Grimper, courir
Avec toi, fuyant
Sauter, danser
Dans la pluie, souvent
Pleurer, ternir
Puis partir longtemps
Fuir l’ennui
Juste un instant
J’aimerais baisser tes yeux douteux
J’aimerais chasser ta nostalgie
Relever ta tête, sois courageux
À deux, on est plus forts que l’ennui
J’aimerais baisser tes yeux douteux
J’aimerais chasser ta nostalgie
Relever ta tête, sois courageux
À deux, on est plus forts que l’ennui
Les gens te lassent
Tout devient gris
Tes larmes me tracassent
Dans le soir puis dans la nuit
Puis finalement
Il n’y a que toi
Des souvenirs, ton cœur en manque
Alors tu pleures et tu effaces
Le temps qui passe, celui qui lasse
J’aimerais baisser tes yeux douteux
J’aimerais chasser ta nostalgie
Relever ta tête, sois courageux
À deux, on est plus forts que l’ennui
J’aimerais baisser tes yeux douteux
J’aimerais chasser ta nostalgie
Relever ta tête, sois courageux
À deux, on est plus forts que l’ennui
La nuit, la lune, le feu, l’orage
La nuit, la lune, le feu, l’orage
La nuit, la lune, le feu, l’orage
La nuit, la lune, le feu, l’orage
La nuit, la lune, le feu, l’orage
La nuit, la lune, le feu, l’orage
La nuit, la lune, le feu, l’orage
La nuit, la lune, le feu, l’orage
En ik schrijf de tijd die verstrijkt
En je leeft alles wat we tegen elkaar zeiden
De nacht, de maan, het vuur, de storm
In de donkere straten verslaan we de verveling
Het zit in je hoofd dat alles verdwijnt
De goede tijden, mijn fouten, jouw woede
En we ontmoeten elkaar bij de bel
Schreeuw hoop nostalgie uit
Ik zou je twijfelende ogen willen neerslaan
Ik zou je nostalgie willen verdrijven
Hef je hoofd op, wees moedig
Samen zijn we sterker dan verveling
Ik zou je twijfelende ogen willen neerslaan
Ik zou je nostalgie willen verdrijven
Hef je hoofd op, wees dapper
Samen zijn we sterker dan verveling
Omarm mijn eenzaamheid
Alleen met hem
Paradox en volheid
Met jou, zachtjes
Verken de stad
In de nacht de wind
Liggend, onbeweeglijk
vecht tijd
Klimmen, rennen
Met jou, wegrennen
Springen, dansen
Vaak in de regen
Huilen, bezoedelen
Ga dan voor een lange tijd weg
Ren weg van verveling
Een momentje
Ik zou je twijfelende ogen willen neerslaan
Ik zou je nostalgie willen verdrijven
Hef je hoofd op, wees moedig
Samen zijn we sterker dan verveling
Ik zou je twijfelende ogen willen neerslaan
Ik zou je nostalgie willen verdrijven
Hef je hoofd op, wees moedig
Samen zijn we sterker dan verveling
Mensen vervelen je
Alles wordt grijs
Je tranen storen me
In de avond dan in de nacht
Uiteindelijk
Er is alleen jij
Herinneringen, je hart mist
Dus je huilt en je wist
De tijd die verstrijkt, degene die verveelt
Ik zou je twijfelende ogen willen neerslaan
Ik zou je nostalgie willen verdrijven
Hef je hoofd op, wees moedig
Samen zijn we sterker dan verveling
Ik zou je twijfelende ogen willen neerslaan
Ik zou je nostalgie willen verdrijven
Hef je hoofd op, wees moedig
Samen zijn we sterker dan verveling
De nacht, de maan, het vuur, de storm
De nacht, de maan, het vuur, de storm
De nacht, de maan, het vuur, de storm
De nacht, de maan, het vuur, de storm
De nacht, de maan, het vuur, de storm
De nacht, de maan, het vuur, de storm
De nacht, de maan, het vuur, de storm
De nacht, de maan, het vuur, de storm
Videoclub • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt