Empire of Japan - Video Game Orchestra

As far as I can see

New horizons blossoming

As we build anew with brick and stone

Seeds of change are being sown

Sharing our past, our ways, all that we have known

To innovate our future

As old and new now will join as one

Transformation has begun

And as far as I can see

Bright new friendships blossoming

In harmony our kinship growing strong

A new age is being drawn

Zo ver ik kan zien

Nieuwe horizonten bloeien

Terwijl we opnieuw bouwen met baksteen en natuursteen

Zaden van verandering worden gezaaid

Het delen van ons verleden, onze manieren, alles wat we hebben gekend

Om onze toekomst te innoveren

Als oud en nieuw worden nu als één lid

Transformatie is begonnen

En voor zover ik kan zien

Heldere nieuwe vriendschappen bloeien op

In harmonie wordt onze verwantschap sterker

Er wordt een nieuw tijdperk getekend