Hieronder staat de songtekst van het nummer Wolves (The Other Side) , artiest - Victoria Canal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victoria Canal
Tell the wolves I am home, I am ready for war
I was lost in a storm, but now I’m stronger
Tell the people I meant what I said before
I won’t be holding my breath for much longer
I’m so excited for the sun to shine again
And I cannot wait until my lungs can feel again
Something about the way I’m terrified to see my own face
Paralyzes me with insecurity
It’s hard to sleep at night knowing that no matter how I try
There’s no place for me to find
On the other side, on the other side
Catch and go, crash and burn, maybe it’s what I deserve?
For better or for worse, they’ve decided
Waiting for stars to align or maybe some kind of sign
Tell me I’m out of my mind, I won’t mind it
I’m so excited for the sun to shine again
I cannot wait until I know myself again
Something about the way I’m terrified to see my own face
Paralyzes me with insecurity
It’s hard to sleep at night knowing that no matter how I try
There’s no place for me to find
On the other side, on the other side
On the other side, on the other side
I am not a ghost, I don’t believe in ghosts, I can’t be a ghost
I am not a ghost, I don’t believe in ghosts, I can’t be a ghost
I am not a ghost, I don’t believe in ghosts, I can’t be a ghost
I am not a ghost, I don’t believe in ghosts, I can’t be a ghost
Oh!
Something about the way I’m terrified to see my own face
Paralyzes me with insecurity
It’s hard to sleep at night knowing that no matter how I try
There’s no place for me to find
On the other side, on the other side
On the other side, on the other side
Vertel de wolven dat ik thuis ben, ik ben klaar voor oorlog
Ik was verdwaald in een storm, maar nu ben ik sterker
Vertel de mensen dat ik meende wat ik eerder zei
Ik zal niet lang meer mijn adem inhouden
Ik ben zo opgewonden dat de zon weer gaat schijnen
En ik kan niet wachten tot mijn longen weer kunnen voelen
Iets over de manier waarop ik doodsbang ben om mijn eigen gezicht te zien
Verlamt me met onzekerheid
Het is moeilijk om 's nachts te slapen, wetende dat wat ik ook probeer
Ik kan geen plek vinden
Aan de andere kant, aan de andere kant
Vangen en gaan, crashen en branden, misschien is het wat ik verdien?
Ten goede of ten kwade, ze hebben besloten
Wachten tot de sterren uitgelijnd zijn of misschien een soort teken
Zeg me dat ik gek ben, ik vind het niet erg
Ik ben zo opgewonden dat de zon weer gaat schijnen
Ik kan niet wachten tot ik mezelf weer ken
Iets over de manier waarop ik doodsbang ben om mijn eigen gezicht te zien
Verlamt me met onzekerheid
Het is moeilijk om 's nachts te slapen, wetende dat wat ik ook probeer
Ik kan geen plek vinden
Aan de andere kant, aan de andere kant
Aan de andere kant, aan de andere kant
Ik ben geen geest, ik geloof niet in geesten, ik kan geen geest zijn
Ik ben geen geest, ik geloof niet in geesten, ik kan geen geest zijn
Ik ben geen geest, ik geloof niet in geesten, ik kan geen geest zijn
Ik ben geen geest, ik geloof niet in geesten, ik kan geen geest zijn
Oh!
Iets over de manier waarop ik doodsbang ben om mijn eigen gezicht te zien
Verlamt me met onzekerheid
Het is moeilijk om 's nachts te slapen, wetende dat wat ik ook probeer
Ik kan geen plek vinden
Aan de andere kant, aan de andere kant
Aan de andere kant, aan de andere kant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt