Quizás Si, Quizás No - Víctor Muñoz

Me dira basta ya

Y se ira de mi lado

Yo la vi junto a el

Comprendi que habia perdido

Sus ojos le gritaban que lo amaban

Como hace mucho que no hace conmigo

Me mira hoy con pena por que sabe

Que la amo locamente como ayer

Recuerdo aquella luna en su cuarto

El viento acarisiandole la cara

Cuando eramos felicez de estar juntos

Y ahora otro sueño nos separa

Llorare

Quizás si quizás no se no lloras tu;

Escribiré

Quizás si quizás no si me escribes tu;

Miénteme

No me importa creer lo que digas tu;

Olvidare

No te he visto con el si lo juras tu

No ves que estoy llorando como un niño

Como un mendigo pido tu cariño

No tengo dignidad ni tengo orgullo

Por que te amo mucho mas que eso

Como a dios mismo

Te estoy rogando eres mi vida

No me abandones

Llorare

Quizás si quizás no se no lloras tu;

Escribiré

Quizás si quizás no si me escribes tu;

Miénteme

No me importa creer lo que digas tu;

Olvidare

No te he visto con el si lo juras tu

No ves que estoy llorando como un niño

Como un mendigo pido tu cariño

No tengo dignidad ni tengo orgullo

Por que te amo muchoooo

Quizás si, quizás no

Quizás si quizás no

vertel me genoeg is genoeg

En hij zal mijn zijde verlaten

Ik zag haar met hem

Ik realiseerde me dat ik had verloren

Hun ogen schreeuwden dat ze van hem hielden

Omdat hij het al lang niet meer bij mij heeft gedaan

Hij kijkt me vandaag met medelijden aan, want hij weet het

Dat ik waanzinnig van haar hou als gisteren

Ik herinner me die maan in haar kamer

De wind streelt zijn gezicht

Toen we blij waren om samen te zijn

En nu scheidt een andere droom ons

Ik zal huilen

Misschien ja misschien weet ik niet dat je niet huilt;

ik zal schrijven

Misschien wel, misschien niet als je me schrijft;

Lieg tegen me

Ik vind het niet erg om te geloven wat je zegt;

ik zal vergeten

Ik heb je niet met hem gezien als je vloekt

Zie je niet dat ik huil als een kind?

Als een bedelaar vraag ik om je liefde

Ik heb geen waardigheid en geen trots

Omdat ik veel meer van je hou dan dat

als god zelf

Ik smeek je, je bent mijn leven

Verlaat me niet

Ik zal huilen

Misschien ja misschien weet ik niet dat je niet huilt;

ik zal schrijven

Misschien wel, misschien niet als je me schrijft;

Lieg tegen me

Ik vind het niet erg om te geloven wat je zegt;

ik zal vergeten

Ik heb je niet met hem gezien als je vloekt

Zie je niet dat ik huil als een kind?

Als een bedelaar vraag ik om je liefde

Ik heb geen waardigheid en geen trots

omdat ik zo veel van je houd

Misschien wel misschien niet

misschien wel misschien niet