Hieronder staat de songtekst van het nummer Sabor Dos Ventos , artiest - Victor & Leo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor & Leo
Você sabe
Também não penso que poderia ser tão diferente
O amor entre nós dois
Você fala
Como não se importasse mas no fundo quisesse saber
Se escrevo de você
Ontem eu sei que exagerei
Mas não posso ignorar o que sinto
E você sabe tudo o que falei
Mas esse é meu instinto
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah se eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor dos ventos
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah seu eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor dos ventos
Você sabe
Também não penso que poderia ser tão diferente
O amor entre nós dois
Você fala
Como não se importasse mas no fundo quisesse saber
Se escrevo de você
Ontem eu sei que exagerei
Mas não posso ignorar o que sinto
E você sabe tudo o que falei
Mas esse é meu instinto
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah se eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor dos ventos
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah seu eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor dos ventos
Você sabe
Também não penso que poderia ser tão diferente
O amor entre nós dois
Você fala
Como não se importasse mas no fundo quisesse saber
Se escrevo de você
Ontem eu sei que exagerei
Mas não posso ignorar o que sinto
E você sabe tudo o que falei
Mas esse é meu instinto
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah se eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem o sabor dos ventos
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah seu eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor dos ventos
Você sabe
Também não penso que poderia ser tão diferente
O amor entre nós dois
Você fala
Como não se importasse mas no fundo quisesse saber
Se escrevo de você
Ontem eu sei que exagerei
Mas não posso ignorar o que sinto
E você sabe tudo o que falei
Mas esse é meu instinto
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah se eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem o sabor dos ventos
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah seu eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor dos ventos
Você sabe
Também não penso que poderia ser tão diferente
O amor entre nós dois
Você fala
Como não se importasse mas no fundo quisesse saber
Se escrevo de você
Ontem eu sei que exagerei
Mas não posso ignorar o que sinto
E você sabe tudo o que falei
Mas esse é meu instinto
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah se eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem o sabor dos ventos
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah seu eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor dos ventos
Você sabe
Também não penso que poderia ser tão diferente
O amor entre nós dois
Você fala
Como não se importasse mas no fundo quisesse saber
Se escrevo de você
Ontem eu sei que exagerei
Mas não posso ignorar o que sinto
E você sabe tudo o que falei
Mas esse é meu instinto
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah se eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem o sabor dos ventos
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah seu eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor dos ventos
Você sabe
Também não penso que poderia ser tão diferente
O amor entre nós dois
Você fala como não se importasse mas no fundo quisesse saber
Se escrevo de você
Ontem eu sei que exagerei
Mas não posso ignorar o que sinto
E você sabe tudo o que falei
Mas esse é meu instinto
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah seu eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos teus lábios tem sabor dos ventos
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah se eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus sabios tem sabor dos ventos
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah se eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor…
Um dia eu me entrego e no outro quero dominar
Ah se eu pudesse entender o tempo
Não teria medo algum de lhe dizer
O toque dos seus lábios tem sabor dos ventos
Você sabe
Weet je
Ik denk ook niet dat het zo anders kan zijn.
De liefde tussen ons twee
Spreek je
Alsof het je niets kon schelen, maar diep van binnen wilde je het wel weten
Als ik van jou schrijf
Gisteren weet ik dat ik overdreef
Maar ik kan niet negeren wat ik voel
En je weet alles wat ik zei
Maar dat is mijn instinct
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh als ik de tijd kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh, als ik tijd maar kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
Weet je
Ik denk ook niet dat het zo anders kan zijn.
De liefde tussen ons twee
Spreek je
Alsof het je niets kon schelen, maar diep van binnen wilde je het wel weten
Als ik van jou schrijf
Gisteren weet ik dat ik overdreef
Maar ik kan niet negeren wat ik voel
En je weet alles wat ik zei
Maar dat is mijn instinct
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh als ik de tijd kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh, als ik tijd maar kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
Weet je
Ik denk ook niet dat het zo anders kan zijn.
De liefde tussen ons twee
Spreek je
Alsof het je niets kon schelen, maar diep van binnen wilde je het wel weten
Als ik van jou schrijf
Gisteren weet ik dat ik overdreef
Maar ik kan niet negeren wat ik voel
En je weet alles wat ik zei
Maar dat is mijn instinct
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh als ik de tijd kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh, als ik tijd maar kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
Weet je
Ik denk ook niet dat het zo anders kan zijn.
De liefde tussen ons twee
Spreek je
Alsof het je niets kon schelen, maar diep van binnen wilde je het wel weten
Als ik van jou schrijf
Gisteren weet ik dat ik overdreef
Maar ik kan niet negeren wat ik voel
En je weet alles wat ik zei
Maar dat is mijn instinct
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh als ik de tijd kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh, als ik tijd maar kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
Weet je
Ik denk ook niet dat het zo anders kan zijn.
De liefde tussen ons twee
Spreek je
Alsof het je niets kon schelen, maar diep van binnen wilde je het wel weten
Als ik van jou schrijf
Gisteren weet ik dat ik overdreef
Maar ik kan niet negeren wat ik voel
En je weet alles wat ik zei
Maar dat is mijn instinct
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh als ik de tijd kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh, als ik tijd maar kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
Weet je
Ik denk ook niet dat het zo anders kan zijn.
De liefde tussen ons twee
Spreek je
Alsof het je niets kon schelen, maar diep van binnen wilde je het wel weten
Als ik van jou schrijf
Gisteren weet ik dat ik overdreef
Maar ik kan niet negeren wat ik voel
En je weet alles wat ik zei
Maar dat is mijn instinct
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh als ik de tijd kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh, als ik tijd maar kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
Weet je
Ik denk ook niet dat het zo anders kan zijn.
De liefde tussen ons twee
Je praat alsof het je niets kan schelen, maar diep van binnen wil je het weten
Als ik van jou schrijf
Gisteren weet ik dat ik overdreef
Maar ik kan niet negeren wat ik voel
En je weet alles wat ik zei
Maar dat is mijn instinct
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh, als ik tijd maar kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh als ik de tijd kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je wijze mannen smaakt naar de wind
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh als ik de tijd kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt...
De ene dag geef ik me over en de andere dag wil ik domineren
Oh als ik de tijd kon begrijpen
Ik zou niet bang zijn om het je te vertellen
De aanraking van je lippen smaakt naar de wind
Weet je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt