
Hieronder staat de songtekst van het nummer Universe , artiest - Victor Dinaire, Bissen, Mohombi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Victor Dinaire, Bissen, Mohombi
Like the first man to walk the moon
Every breath with you feels brand new
Just as sure as the sky is blue
You make it alright, alright
Doesn’t matter if we came from nothing
Wouldn’t matter if we never had a dollar
Cause you always seem to give me something
To make it alright, alright
But I won’t give you the world, world
Won’t give you the world, I give you my universe.
Now we’ve fallen in love, I promise you girl
I give you my universe.
Let’s run to the sun, past the sea full of stars.
So I won’t give you the world, won’t give you the world.
I give you my universe, yeah.
I ain’t quit to give up the key
But you’ve unlock the best in me
So if you gave the remedy
I make it alright, alright
When we hit the ground, we hit it runnin
When you drips are down, you only have to halla.
Cause you always seems to give me something.
To make it alright, alright.
But I won’t give you the world, world
Won’t give you the world, I give you my universe.
Now we’ve fallen in love, I promise you girl
I give you my universe.
Let’s run to the sun, past the sea full of stars.
So I won’t give you the world, won’t give you the world.
I give you my universe.
We may all seem, in the grand scheme.
like a drop in the ocean.
but when I dream, it’s like the sky’s wide open.
But I won’t give you the world, world
Won’t give you the world, I give you my universe.
Now we’ve fallen in love, I promise you girl
I give you my universe.
Let’s run to the sun, past the sea full of stars.
So I won’t give you the world, won’t give you the world.
I give you my universe, yeah.
Zoals de eerste mens die op de maan liep
Elke ademhaling met jou voelt gloednieuw
Net zo zeker als de lucht blauw is
Jij maakt het goed, goed
Het maakt niet uit of we uit het niets komen
Het zou niet uitmaken als we nooit een dollar hadden gehad
Omdat je me altijd iets lijkt te geven
Om het goed te maken, oké
Maar ik zal je de wereld niet geven, wereld
Ik zal je de wereld niet geven, ik geef je mijn universum.
Nu zijn we verliefd geworden, dat beloof ik je meid
Ik geef je mijn universum.
Laten we naar de zon rennen, langs de zee vol sterren.
Dus ik zal je de wereld niet geven, ik zal je de wereld niet geven.
Ik geef je mijn universum, ja.
Ik geef de sleutel niet op
Maar je hebt het beste in mij ontgrendeld
Dus als je de remedie hebt gegeven
Ik maak het goed, goed
Als we de grond raken, raken we hem rennend
Als je druppels naar beneden zijn, hoef je alleen maar halla te doen.
Omdat je me altijd iets lijkt te geven.
Om het goed te maken, oké.
Maar ik zal je de wereld niet geven, wereld
Ik zal je de wereld niet geven, ik geef je mijn universum.
Nu zijn we verliefd geworden, dat beloof ik je meid
Ik geef je mijn universum.
Laten we naar de zon rennen, langs de zee vol sterren.
Dus ik zal je de wereld niet geven, ik zal je de wereld niet geven.
Ik geef je mijn universum.
We lijken misschien allemaal in het grote schema.
als een druppel in de oceaan.
maar als ik droom, is het alsof de lucht wijd open is.
Maar ik zal je de wereld niet geven, wereld
Ik zal je de wereld niet geven, ik geef je mijn universum.
Nu zijn we verliefd geworden, dat beloof ik je meid
Ik geef je mijn universum.
Laten we naar de zon rennen, langs de zee vol sterren.
Dus ik zal je de wereld niet geven, ik zal je de wereld niet geven.
Ik geef je mijn universum, ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt