Hieronder staat de songtekst van het nummer My Body Sweat , artiest - Vicky Vale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vicky Vale
Hey!
no matter if you wanna gimme more
No matter if I said I’ll open door
You’re a danger and I won’t let you in
You’re making me feelin' a liar
You’re making my senses a fireball
I wonder why why don’t you leave me alone
'Cause you’re making my body sweat
I needed boy you for feeling alive
I needed myself to be right
I wanted a toy for rockin' the night
I wanted my conscience to die
Hey!
no matter if you wanna gimme more
No matter if I said I’ll open door
You’re a danger and I won’t let you in
You’re making me feelin' a liar
You’re making my senses a fireball
I wonder why why don’t you leave me alone
'Cause you’re making my body sweat
You’re making me feelin' a liar
You’re making my senses a fireball
I wonder why why don’t you leave me alone
'Cause you’re making my body sweat
You better be good I’m looking my mind
You better go out and cool down
I guess you’re a rude guy ready to grind
I guess you’re the last one in town
Hey!
no matter if you wanna gimme more
No matter if I said I’ll open door
You’re a danger and I won’t let you in
You’re making me feelin' a liar
You’re making my senses a fireball
I wonder why why don’t you leave me alone
'Cause you’re making my body sweat
You’re making me feelin' a liar
You’re making my senses a fireball
I wonder why why don’t you leave me alone
'Cause you’re making my body sweat
Hey!
no matter if you wanna gimme more
No matter if I said I’ll open door
You’re a danger and I won’t let you in
You’re making me feelin' a liar
You’re making my senses a fireball
I wonder why why don’t you leave me alone
'Cause you’re making my body sweat
You’re making me feelin' a liar
You’re making my senses a fireball
I wonder why why don’t you leave me alone
'Cause you’re making my body sweat
Hoi!
het maakt niet uit of je meer wilt geven
Het maakt niet uit of ik zeg dat ik de deur zal openen
Je bent een gevaar en ik laat je niet binnen
Je laat me een leugenaar voelen
Je maakt van mijn zintuigen een vuurbal
Ik vraag me af waarom laat je me niet met rust?
Omdat je mijn lichaam aan het zweten maakt
Ik had je nodig om je levend te voelen
Ik wilde dat ik gelijk had
Ik wilde een speeltje om 's nachts te rocken
Ik wilde dat mijn geweten zou sterven
Hoi!
het maakt niet uit of je meer wilt geven
Het maakt niet uit of ik zeg dat ik de deur zal openen
Je bent een gevaar en ik laat je niet binnen
Je laat me een leugenaar voelen
Je maakt van mijn zintuigen een vuurbal
Ik vraag me af waarom laat je me niet met rust?
Omdat je mijn lichaam aan het zweten maakt
Je laat me een leugenaar voelen
Je maakt van mijn zintuigen een vuurbal
Ik vraag me af waarom laat je me niet met rust?
Omdat je mijn lichaam aan het zweten maakt
Je kunt maar beter goed zijn, ik kijk naar mijn gedachten
Je kunt beter naar buiten gaan om af te koelen
Ik denk dat je een onbeleefde man bent die klaar is om te slijpen
Ik denk dat je de laatste in de stad bent
Hoi!
het maakt niet uit of je meer wilt geven
Het maakt niet uit of ik zeg dat ik de deur zal openen
Je bent een gevaar en ik laat je niet binnen
Je laat me een leugenaar voelen
Je maakt van mijn zintuigen een vuurbal
Ik vraag me af waarom laat je me niet met rust?
Omdat je mijn lichaam aan het zweten maakt
Je laat me een leugenaar voelen
Je maakt van mijn zintuigen een vuurbal
Ik vraag me af waarom laat je me niet met rust?
Omdat je mijn lichaam aan het zweten maakt
Hoi!
het maakt niet uit of je meer wilt geven
Het maakt niet uit of ik zeg dat ik de deur zal openen
Je bent een gevaar en ik laat je niet binnen
Je laat me een leugenaar voelen
Je maakt van mijn zintuigen een vuurbal
Ik vraag me af waarom laat je me niet met rust?
Omdat je mijn lichaam aan het zweten maakt
Je laat me een leugenaar voelen
Je maakt van mijn zintuigen een vuurbal
Ik vraag me af waarom laat je me niet met rust?
Omdat je mijn lichaam aan het zweten maakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt