A Droga Que Chega - Vickman, Rap Box

A Droga Que Chega - Vickman, Rap Box

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer A Droga Que Chega , artiest - Vickman, Rap Box met vertaling

Tekst van het liedje " A Droga Que Chega "

Originele tekst met vertaling

A Droga Que Chega

Vickman, Rap Box

Originele tekst

A droga que chega, polícia que embaça

Maluco só o pó no vai e vem o crack, que mata que mata

E ele sobe a ladeira, desce a ladeira, e eu ali de boa no bar, ele cola

Me serve um cigarro

Sem pique dá, vou te ajudar, segue segue segue a sua vida

Não falha, não pisa na bola

Não quero olhar pros lados sempre de segunda, se esquivando de viatura

Cabreiro, com vagabundo

Só caçando assunto quer virar presunto, é só mais um difunto na esquina

Quebrar, em qualquer lugar

Morre fiado, quer subir de graça elevador pro céu ou pro inferno?

Cruz credo, demônio sai de mim

Ali na biqueira, veja aquele Opala

E uma Maverick se pá os capanga, tem pique de mala

Saca a pistola, pronta pra estourar, veja veja só no que dá, sangue e morte,

assassinato

A mãe que chora à espera do filho

Pai que chega bêbado em casa reclama: «onde está o menino?»

«Foi para a rua, não sei quando volta», chega e quebra tudo, em casa na nóia,

alcolatra

É triste de ver, meus irmão trancado no crime a vida é dura, escura,

eu me lembro, de uma pá de finado

Escort e Léo, Jessa, que Deus o tenha, no velório dos irmão barato foi mil grau

Yo naquela cena que me chocou, porque da onde cês tiver que olhe

Por nós

Eu olho nos retrato meus irmão que se foi, que me deixou saudade

Olhei pro céu sinto falta dos irmão que se foi, que me deixou saudade

Saudade, e que se foi pra nunca mais voltar

Saudade, o NVC que chega

A traição, a crocodilagem, o desbaratino, os pilantra mandando, meus irmão pro

saco

Só bang-bang, o dia todo distante, o sangue que jorra na favela é um filme,

sem televisão

Ei dona de casa, escuta cumpadi, NVC é «Não Vida do Crime», estamo,

pro que der e vier

Não vou dormir no ponto fora de hora, Não Vida do Crime é nossa cota, sem pó

NVC que chegou, o NVC que chegou com muita paz e amor, o NVC que chega

NVC que chegou, NVC que chegou com muita paz e amor, o NVC que chega

Iée, que me deixou saudade

Iée, e que se foi pra nunca mais voltar

Yo yo man yo man

Yo yo yo yo man yo yo yo yo, Vickman

Liedvertaling

Het medicijn dat arriveert, de politie die mist

Gek alleen het stof komt en gaat de spleet, dat doodt dat doodt

En hij gaat de helling op, de helling af, en ik zit daar aan de bar, hij blijft plakken

serveert me een sigaret

Zonder aarzelen zal ik je helpen, ga door met je leven

Faal niet, stap niet op de bal

Ik wil niet altijd op maandag rondkijken en de auto ontwijken

Geit, met zwerver

Gewoon op jacht naar een onderwerp, hij wil in een ham veranderen, het is gewoon weer een dode persoon om de hoek

Pauze, waar dan ook

Sterf op krediet, wil je gratis de lift naar de hemel of naar de hel nemen?

Cruz credo, demon ga uit me

Daar op de neus, kijk eens naar die Opal

En een Maverick als je de handlangers tegenhoudt, heb een koffervibe

Trek het pistool tevoorschijn, klaar om te ontploffen, kijk wat er gebeurt, bloed en dood,

moord

De moeder die huilend wacht op haar zoon

Een vader die dronken thuiskomt klaagt: «waar is de jongen?»

«Hij ging de straat op, ik weet niet wanneer hij terugkomt», hij arriveert en maakt alles kapot, thuis in de noia,

alcoholisch

Het is triest om te zien, mijn broers opgesloten in de misdaad, het leven is hard, donker,

Ik herinner me een schop van de overledene

Escort en Léo, Jessa, God hebbe zijn ziel, bij het kielzog van de goedkope broers was het duizend graden

In die scène schokte me dat, want waar je ook moet kijken

Voor ons

Ik kijk naar de portretten van mijn broers die er niet meer zijn, die ik mis

Ik keek naar de lucht. Ik mis de broers die weg zijn, die ik mis

Verlangen, en dat ging weg om nooit meer terug te keren

Saudade, de NVC die arriveert

Het verraad, de krokodilact, de schurk, de boeven die de leiding hebben, mijn broers pro

tas

Gewoon knallen, de hele dag weg, het bloed dat in de favela stroomt is een film,

geen televisie

Hé huisvrouw, luister cumpadi, NVC is «No Life of Crime», dat zijn we,

voor wat komt en komt

Ik ga niet slapen op het punt buiten het uur, Non-Life of Crime is ons quotum, zonder stof

GC die arriveerde, de GC die arriveerde met vrede en liefde, de GC die arriveerde

GC die arriveerde, GC die arriveerde met vrede en liefde, de GC die arriveerde

Iée, die mij gemist heeft

Iée, en dat ging weg om nooit meer terug te keren

Yo jo man jo man

Yo yo yo yo man yo yo yo yo, Vickman

Andere nummers van deze artiest:

1

Por Quem

VIETNÃ, Rap Box • 2017

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt