
Hieronder staat de songtekst van het nummer De Quebrada , artiest - Vickman, NOG met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vickman, NOG
A gata disse que me quer e eu paro pra pensar
Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar
Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar
Sou preto de favela, na luta vim pra somar
Tranquilo, sigo na fé
Costa Gold e Vickman
Jardim Lenize é minha quebrada
Os mano é Pompéia também
Foda-se é quem não gosta, os bico que fala bosta
Não acredita na mensagem, punchline sem proposta
Cultura pra nóis é rua, que a moda não atumultua
Meto o pé nessa parada porque eu sei quem tá na rua
Guarulhos, lado Norte, os moleque é chapa quente
Que trabalha no quartinho com um trampo independente
O rap pedindo paz e muitos só querendo guerra
Vários fica atrás da net esperando só uma brecha
No baile as mina chapa com os muleque avançado
Que trabalha o dia inteiro pra fazer rap pesado
E que caralho de me diss?
Foda-se, a rua quis!
Os moleque mais pesado pra fazer rap sem diss
Tô no game, não no topo, se cair é só desgosto
Meu rap é de favela, não dos bico que é bem louco
Só somo com jogador, vitória pra nóis é luta
Ter postura, ter caráter, hip-hop é cultura!
No baile as mina chapa, maria mole não é problema
Sozinho bebendo uma Beats observo os picareta
Vários bico só no flash, invejoso já passa mal
Já não entende qual que é o corre dos maloca que é leal
A gata disse que me quer e eu paro pra pensar
Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar
Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar
Sou preto de favela, na luta vim pra somar
É o Vickman, my man, e o Costa Gold trouxe
Rap de rua das ruas lá da Z.O.
de onde
E eu vivi o underground e a batalha de freestyle
Passava do fim de tarde até esvaziar a cidade
Porque cê sabe como é que é ser adolescente
É o vapor da dor que vem de dentro do corpo e mente
Cê vive a revolva com a política, revolta com a nossa polícia
Por isso a liberdade de expressão com a rima é uma
Outra saída dessa lobotomia, já que SP é Sodoma e Gomorra e contamina
E eu tô com a mira, apontada se eu tô na rima, mano que vem me tirar pela cor
porque isso é covardia
Eu andei com meus dois pés, suei pra fazer os raps
Eu sei o que eu passei e ajudei vários muleques
Estudei o que acontece, esperei pra fazer a tese
Juntei todo mês e toda vez dividi o cash
Cê pode falar tudo o que cê quiser
Porque o rap é sentimento e vem de dentro
E incomoda quem não é
A gata disse que me quer, eu paro pra pensar
Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar
Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar
Que eu sou um branquelo chato e na luta vim pra somar
A gata disse que me quer, e eu paro pra pensar
Quais são suas intensões, eu respeito o que vai falar
Não tô de carro, tô de a pé, só pra te avisar
Costa Gold e Vickman na luta vem pra somar
De kat zei dat ze me wil en ik denk even na
Wat zijn je bedoelingen, ik respecteer wat je gaat zeggen
Ik zit niet in een auto, ik ben te voet, gewoon om je te laten weten
Ik ben zwart uit de favela, in de strijd kwam ik om op te tellen
Rustig maar, ik geloof nog steeds
Costa Gold en Vickman
Jardim Lenize is mijn buurt
De homies zijn ook Pompeii
Fuck degenen die het niet leuk vinden, de snavels die poep praten
Gelooft niet in de boodschap, clou zonder voorstel
Cultuur is voor ons de straat, die mode niet verdringt
Ik heb deze parade betreden omdat ik weet wie er op straat is
Guarulhos, noordkant, de kinderen zijn hot plate
Die in het kamertje werkt met een zelfstandige baan
Rap vraagt om vrede en velen willen gewoon oorlog
Verschillende blijven achter het net wachten op een inbreuk
Dans de mina chapa niet met de gevorderde snotapen
Die de hele dag werkt om keihard te rappen
En wat zei ik verdomme?
Fuck it, de straat wilde het!
De zwaarste jongen om te rappen zonder diss
Ik zit in het spel, niet aan de top, als ik val is dat gewoon een gebroken hart
Mijn rap komt uit de favela, niet uit de snavels, wat behoorlijk gek is
We zijn slechts spelers, overwinning voor ons is een gevecht
Een postuur hebben, karakter hebben, hiphop is cultuur!
Bij de baile as mina chapa is maria mole geen probleem
Kijk alleen naar de houweel terwijl je een Beats drinkt
Verschillende spuiten net in de flits, jaloerse mensen zijn ziek
Hij snapt niet meer welke loyale maloca rent
De kat zei dat ze me wil en ik denk even na
Wat zijn je bedoelingen, ik respecteer wat je gaat zeggen
Ik zit niet in een auto, ik ben te voet, gewoon om je te laten weten
Ik ben zwart uit de favela, in de strijd kwam ik om op te tellen
Het is Vickman, mijn man, en Costa Gold heeft meegebracht
Streetrap uit de straten van Z.O.
waarvan
En ik leefde de underground en de freestyle battle
Het was laat in de middag tot de stad leeg was
Omdat je weet hoe het is om een tiener te zijn
Het is de damp van pijn die uit het lichaam en de geest komt
Je beleeft de opstand met de politiek, de opstand met onze politie
Daarom is vrijheid van meningsuiting met rijm een
Een andere uitweg uit deze lobotomie, aangezien SP Sodom en Gomorra is en besmet
En ik heb het vizier, gericht als ik in het rijm zit, de man die me komt uitschakelen op kleur
want dit is lafheid
Ik liep met mijn twee voeten, ik zweet om de raps te doen
Ik weet wat ik heb meegemaakt en ik heb verschillende kinderen geholpen
Ik heb bestudeerd wat er gebeurt, ik heb gewacht met de thesis
Ik voegde het elke maand toe en verdeelde het geld elke keer
Je kunt zeggen wat je wilt
Want rap is gevoel en komt van binnenuit
En het stoort iedereen die dat niet is
De kat zei dat ze me wil, ik denk even na
Wat zijn je bedoelingen, ik respecteer wat je gaat zeggen
Ik zit niet in een auto, ik ben te voet, gewoon om je te laten weten
Dat ik een saaie blanke ben en in de strijd kwam ik terecht
De babe zei dat ze me wil, en ik denk even na
Wat zijn je bedoelingen, ik respecteer wat je gaat zeggen
Ik zit niet in een auto, ik ben te voet, gewoon om je te laten weten
Costa Gold en Vickman in het gevecht tellen op
Fabio Brazza, NOG • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt