I Confess - Vicious Pink
С переводом

I Confess - Vicious Pink

  • Год: 1985
  • Язык: Engels
  • Длительность: 3:56

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Confess , artiest - Vicious Pink met vertaling

Tekst van het liedje " I Confess "

Originele tekst met vertaling

I Confess

Vicious Pink

Оригинальный текст

You take my hand, move like a sheet across the floor let’s dance

Blankly that look, but I can read you like an open book

Holding me tight, it seems that I’m the lucky girl tonight

To my dismay, I think you’ve caught me in your trap again

I confess, I’m hypnotized

Although I know that it’s not wise

For guys like you, don’t stay around

You want to win each heart in town

Just wish I knew, what you wanted me to do for you

Playing your games, impress the girls but never ask their name

Hatfull of dreams, a pseudo-king who’s waiting for his queen

License to live, if it feels good you don’t care who it’s with

I confess, I’m hypnotized

Although I know that it’s not wise

For guys like you, don’t stay around

You want to win each heart in town

Alright it’s true, you’ve won me too

Just can’t resist the things you do I confess, I’m hypnotized

Each time I look into your eyes

I try hard to be so cool

But end up feeling like a fool

I just can’t deny it’s true

I’ll always hold the ball for you

I confess, I’m hypnotized

Although I know that it’s not wise

Перевод песни

Je pakt mijn hand, beweegt als een laken over de vloer, laten we dansen

Leeg die blik, maar ik kan je lezen als een open boek

Houd me stevig vast, het lijkt erop dat ik vanavond het gelukkige meisje ben

Tot mijn ontsteltenis denk ik dat je me weer in de val hebt gelokt

Ik beken, ik ben gehypnotiseerd

Hoewel ik weet dat het niet verstandig is

Voor jongens zoals jij, blijf niet in de buurt

Je wilt elk hart in de stad winnen

Ik wou dat ik wist wat je wilde dat ik voor je deed

Speel je games, maak indruk op de meisjes, maar vraag nooit naar hun naam

Hoed vol dromen, een pseudo-koning die wacht op zijn koningin

Licentie om te leven, als het goed voelt, maakt het je niet uit met wie het is

Ik beken, ik ben gehypnotiseerd

Hoewel ik weet dat het niet verstandig is

Voor jongens zoals jij, blijf niet in de buurt

Je wilt elk hart in de stad winnen

Oké, het is waar, je hebt mij ook gewonnen

Ik kan de dingen die je doet gewoon niet weerstaan, ik beken, ik ben gehypnotiseerd

Elke keer als ik in je ogen kijk

Ik doe mijn best om zo cool te zijn

Maar voel me uiteindelijk een dwaas

Ik kan gewoon niet ontkennen dat het waar is

Ik zal altijd de bal voor je vasthouden

Ik beken, ik ben gehypnotiseerd

Hoewel ik weet dat het niet verstandig is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt