Hieronder staat de songtekst van het nummer Alright , artiest - Vic Sage, Eric Heron met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vic Sage, Eric Heron
It’s the first line of the film, man, it’s gotta be on the money here
Roll down the window, Bill
It’s alright, it’s okay, there’s something to live for
Jesus told me so
Yeah
I swear this gon' work out, that’s why I been flexing
Shawty think I’m popping, huh?
That’s why she been texting
But I ain’t been looking for her, guess it’s on the next then
I just bought a couple beats, now I got nothing in my checking
I swear I been up these late nights
I swear I might take flight
The way I twist these digits
They been thinking I throw gang signs
But I’m not that, I been real, man
And I been moving, they still standing
And this year, man, I quit my job
'Cause I told my mom I got real fans
I got real bands, ooh, yeah
I can’t ever fake it, bro
Swear I’m on my Bryson, telling all these rappers don’t
I been coming for the gold, I’m not doing what I’m told
In the summer heat, I put wrist up, I been froze, ooh
Y’all ain’t even close, they been saying I went too far
Saying I’m not Christian, I’m so tired of y’all, like ooh Lord
This year I’m coming different, I see y’all just stay the same, uh
I don’t think they like me but you know they know my name, yeah
Oh my (Yeah)
I don’t got no time (Ayy)
This summer it is all mine (Yeah)
You know I’ll be alright, yeah
Oh my (Yeah)
I don’t got no time (Ayy)
This summer it is all mine (Yeah)
You know I’ll be alright (Alright), yeah
Oh my (Ooh)
I don’t got no time (Ayy)
This summer it is all mine (Yeah)
You know I’ll be alright (Ayy), yeah
Oh my (Ooh)
I don’t got no time (No time)
This summer it is all mine (Yeah)
You know I’ll be alright (Ayy), look
You know I been all lights, yeah
You know I been on flights, yeah
You know I been on time, wait
I never been on time
But you know I know 'bout the ball life
I take it all in the fall like
I been out working all summer, yeah
I think it’s time that they call right
But I don’t think that I’ma call back
They wasn’t there in the halls back
When I was rapping in my high school
I played my stuff and they all laughed
If you ain’t the fam, I don’t know nobody, I don’t owe nobody
I just own my masters, they like, «Oh no, buddy»
It don’t work like that, it ain’t gon' work like that
We don’t have your worth like that
And I just look back like, «Yeah»
I just look back like, «Yeah, yeah»
I only got two goals, yeah
To make the truth known, yeah
Give God the hoop gold, yeah
And after that, who knows
I’m feeling like oh my
Oh my (Yeah)
I don’t got no time (Ayy)
This summer it is all mine (Yeah)
You know I’ll be alright, yeah
Oh my (Yeah)
I don’t got no time (Ayy)
This summer it is all mine (Yeah)
You know I’ll be alright (Alright), yeah
Oh my (Ooh)
I don’t got no time (Ayy)
This summer it is all mine (Yeah)
You know I’ll be alright (Ayy), yeah
Oh my (Ooh)
I don’t got no time (No time)
This summer it is all mine (Yeah)
You know I’ll be alright (Ayy)
Ayy, man, I know you’re at work
I missed you earlier but, um, I just wanted to call and tell you
I’m proud of you, man
And I honestly feel like this summer’s the start of something
Call me back when you can
Alright, peace, bro
Het is de eerste regel van de film, man, het moet hier om het geld gaan
Rol het raam naar beneden, Bill
Het is goed, het is goed, er is iets om voor te leven
Jezus zei me dat
Ja
Ik zweer dat dit gaat lukken, daarom ben ik aan het flexen
Shawty denkt dat ik aan het knallen ben, hè?
Daarom sms'te ze
Maar ik ben niet op zoek naar haar, denk dat het de volgende is dan
Ik heb net een paar beats gekocht, nu heb ik niets op mijn rekening staan
Ik zweer dat ik deze late nachten op ben geweest
Ik zweer dat ik misschien zou vliegen
De manier waarop ik deze cijfers draai
Ze dachten dat ik bendeborden gooi
Maar dat ben ik niet, ik was echt, man
En ik bewoog, ze staan nog steeds
En dit jaar, man, heb ik mijn baan opgezegd
Omdat ik mijn moeder vertelde dat ik echte fans heb
Ik heb echte bands, ooh, yeah
Ik kan het nooit faken, bro
Zweer dat ik op mijn Bryson zit en al deze rappers vertel dat niet doen
Ik kom voor het goud, ik doe niet wat me wordt verteld
In de zomerhitte stak ik mijn pols omhoog, ik was bevroren, ooh
Jullie komen niet eens in de buurt, ze zeiden dat ik te ver ging
Zeggen dat ik geen christen ben, ik ben zo moe van jullie allemaal, zoals ooh Heer
Dit jaar kom ik anders, ik zie dat jullie allemaal hetzelfde blijven, uh
Ik denk niet dat ze me leuk vinden, maar je weet dat ze mijn naam kennen, yeah
Oh mijn (Ja)
Ik heb geen tijd (Ayy)
Deze zomer is het helemaal van mij (Ja)
Je weet dat het goed met me gaat, yeah
Oh mijn (Ja)
Ik heb geen tijd (Ayy)
Deze zomer is het helemaal van mij (Ja)
Je weet dat het goed komt (Oké), yeah
Oh mijn (Ooh)
Ik heb geen tijd (Ayy)
Deze zomer is het helemaal van mij (Ja)
Je weet dat het goed komt (Ayy), yeah
Oh mijn (Ooh)
Ik heb geen tijd (geen tijd)
Deze zomer is het helemaal van mij (Ja)
Je weet dat het goed komt (Ayy), kijk
Je weet dat ik een en al licht was, yeah
Je weet dat ik op vluchten heb gezeten, yeah
Je weet dat ik op tijd was, wacht
Ik ben nooit op tijd geweest
Maar je weet dat ik weet 'van het balleven'
Ik neem het allemaal in de herfst zoals
Ik ben de hele zomer aan het werk geweest, yeah
Ik denk dat het tijd wordt dat ze goed bellen
Maar ik denk niet dat ik terugbel
Ze waren er niet in de gangen terug
Toen ik aan het rappen was op mijn middelbare school
Ik speelde mijn dingen en ze lachten allemaal
Als je de fam niet bent, ken ik niemand, ben ik niemand iets schuldig
Ik bezit gewoon mijn meesters, ze houden van "Oh nee, vriend"
Zo werkt het niet, zo gaat het niet werken
We hebben zo'n waarde niet
En ik kijk gewoon terug als, "Ja"
Ik kijk gewoon terug als, "Ja, ja"
Ik heb maar twee doelen, yeah
Om de waarheid bekend te maken, yeah
Geef God de hoepel goud, ja
En daarna, wie weet
Ik heb het gevoel oh my
Oh mijn (Ja)
Ik heb geen tijd (Ayy)
Deze zomer is het helemaal van mij (Ja)
Je weet dat het goed met me gaat, yeah
Oh mijn (Ja)
Ik heb geen tijd (Ayy)
Deze zomer is het helemaal van mij (Ja)
Je weet dat het goed komt (Oké), yeah
Oh mijn (Ooh)
Ik heb geen tijd (Ayy)
Deze zomer is het helemaal van mij (Ja)
Je weet dat het goed komt (Ayy), yeah
Oh mijn (Ooh)
Ik heb geen tijd (geen tijd)
Deze zomer is het helemaal van mij (Ja)
Je weet dat het goed met me gaat (Ayy)
Ayy, man, ik weet dat je aan het werk bent
Ik heb je eerder gemist, maar ik wilde je gewoon bellen om het je te vertellen
Ik ben trots op je, man
En ik heb eerlijk gezegd het gevoel dat deze zomer het begin van iets is
Bel me terug wanneer je kunt
Oké, vrede, bro
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt