
Hieronder staat de songtekst van het nummer Arde Pădurea , artiest - Via Dacă met vertaling
Originele tekst met vertaling
Via Dacă
-Cerbii nu mai alearga
Lupoaica isi cauta puii
Totu-i fum si totu-i taga
Noi ramanem ai nimanui
Intoxicati de foame
Pentru bani si pentru putere
Inecati in avere
Dumnezeu din noi piere
Arde padurea, arde sufletul meu
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu
Arde padurea, arde sufletul meu
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu
Ne ard plamanii, zanele si zanii
Se reunesc si topesc inimile hapsane
Cat o sa mai tina?
Cand o sa vina?
Dragostea vie… din marea pustie
Sa ne sopteasca bunavestire
Si sa stearga urmele straine
Ca infernu sa se stinga
Si Gaia sa nu mai planga
Nu mai aud fosnet de frunze
Totu-i gol si totu-i parloaga
Te rog, iarta-ma iubito
Nu mai am nicio vlaga
Arde padurea, arde sufletul meu
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu
Arde padurea, arde sufletul meu
Arde pamantu' cu tot cu Dumnezeu
Ne ard plamanii, zanele si zanii
Se reunesc si topesc inimile haine
Cat o sa mai tina?
Cand o sa vina?
Dragostea vie… din marea pustie
Sa ne sopteasca bunavestire
Si sa stearga urmele straine
Ca infernu sa se stinga
Si Geea sa nu mai planga
Ne ard plamanii, zanele si zanii
Se reunesc si topesc inimile hapsane
Cat o sa mai tina?
Cand o sa vina?
Dragostea vie… din marea pustie
Sa ne sopteasca bunavestire
Si sa stearga urmele straine
Ca infernu sa se stinga
Si Geea sa nu mai planga
Inalte crengile cresc
Radacinile se-adancesc
Cu unealta muncesc
Inalte crengile cresc
Radacinile se-adancesc
Cu unealta muncesc
Cu dalta sculptez
Eu, eu, plantez
Eu, eu, plantez
-De herten rennen niet meer
De wolf is op zoek naar haar welpen
Alles is rook en alles is stil
We blijven van niemand
Vergiftigd door honger
Voor geld en macht
Verdronken in rijkdom
God in ons vergaat
Het bos brandt, mijn ziel brandt
Het verbrandt de aarde met God
Het bos brandt, mijn ziel brandt
Het verbrandt de aarde met God
Onze longen, feeën en feeën branden
Hapsan-harten komen samen en smelten
Hoe lang blijft dat zo?
Wanneer komt hij?
De levende liefde van de grote wildernis
Fluister goed nieuws voor ons
En om buitenlandse sporen te wissen
Laat de hel uitgaan
En laat Gaia stoppen met huilen
Ik kan het geritsel van bladeren niet horen
Alles is leeg en alles praat
Vergeef me alsjeblieft schat
Ik heb geen kracht meer
Het bos brandt, mijn ziel brandt
Het verbrandt de aarde met God
Het bos brandt, mijn ziel brandt
Het verbrandt de aarde met God
Onze longen, feeën en feeën branden
De kleren komen samen en smelten de harten
Hoe lang blijft dat zo?
Wanneer komt hij?
De levende liefde van de grote wildernis
Fluister goed nieuws voor ons
En om buitenlandse sporen te wissen
Laat de hel uitgaan
En laat Geea stoppen met huilen
Onze longen, feeën en feeën branden
Hapsan-harten komen samen en smelten
Hoe lang blijft dat zo?
Wanneer komt hij?
De levende liefde van de grote wildernis
Fluister goed nieuws voor ons
En om buitenlandse sporen te wissen
Laat de hel uitgaan
En laat Geea stoppen met huilen
Hoge takken groeien
De wortels worden dieper
Ik werk met de tool
Hoge takken groeien
De wortels worden dieper
Ik werk met de tool
ik beitel met een beitel
ik, ik, plant
ik, ik, plant
Via Dacă • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt