Hieronder staat de songtekst van het nummer No Te Quiero Ver , artiest - VF7, Jay Wheeler met vertaling
Originele tekst met vertaling
VF7, Jay Wheeler
Yo sé que tú me amas mucho
Por eso así que, bebé, tú perdóname (Perdóname)
Yo sé que eso ya e' absurdo
Pero y tú viene' y lo hace' otra vez
No te quiero ver otra ve' (Otra vez)
Tú me dejaste sola en la calle (En la calle)
Tú me hiciste daño por eso no te quiero ver
No quiero caricia', no quiero más na'
Yo solo quiero que tú te lo cojas en serio y ya
Te daba todo a ti y ahora no t doy más na'
Porque las mujere' n la relación somo' la' que mandan
E' que yo te quería también
Pero te vi con otra y te dañaste (Dañaste, eh-eh)
Me ama' mucho, ahora te toca olvidarme
Creía' que no me iba' a engañar
Ahora me engañaste (Uh, ah-ah)
Yo sé que tú me amas mucho
Por eso así qué, bebé, pue' perdóname (Perdóname)
Yo sé que eso e' absurdo
Pero tú viene' y lo haces otra vez (Otra vez, bebé)
No te quiero ver otra ve' (No, no)
Tú me dejaste sola en la calle (En la calle)
Tú me hiciste daño
Por eso no te quiero ver
Lleva' to' el día diciéndome que tú me quiere'
Pero no quiero estar contigo, sé que me prefiere' (Wuh)
Mejor solo como amigo', yo sé bien quién tú ere'
Bebé, no quiero estar contigo ya (Oh, ah)
Se que tú me tienes en tu mente
Para enamorar ensaya'
Si me ama', dímelo de frente
Bebé, no quiero estar contigo ya (Ah-ah)
Se que tú me tienes en tu mente
Para enamorar ensaya'
Si me ama', dímelo de frente (Yeah, bebé)
Yo sé que tú me amas mucho
Por eso así que, bebé, pue' perdóname (Perdóname)
Yo sé que eso e' absurdo
Pero tú viene' y lo hace' otra ve' (Lo hace' otra ve')
No te quiero ver otra ve' (No, no)
Tú me dejaste sola en la calle (Calle)
Tú me hiciste daño
Por eso no te quiero ver (No, no; por eso no te quiero ver)
No te quiero ver otra vez
Tú me dejaste sola en la calle (Wuh)
Tú me hiciste daño
Por eso no te quiero ver (No te quiero ver)
Oh-oh-ah
Vf7 (No te quiero ver)
Ya tú sabe' cómo e'
Yeah, cómo vo’a romper (No te quiero ver)
Bebé, vf7
Yeah, yeah, yeah
Hip Bull ()
Black Night, yeah
Uh-uh, ah-ah (Wuh; no te quiero ver)
Uh, ah-ah-ah
Uh, ah (No-No-No-No te quiero ver)
Uh-uh, uh-uh (No te quiero ver)
Hmm
(Yeah, yeah, yeah
Na-na, na-na-na
Ah-ah, na-na-na
Ah-ah-ah)
Ik weet dat je heel veel van me houdt
Daarom, schat, vergeef je me (vergeef me)
Ik weet dat dit al absurd is
Maar en je komt' en doe het' opnieuw
Ik wil je niet meer zien' (opnieuw)
Je liet me alleen op straat (op straat)
Je hebt me pijn gedaan, daarom wil ik je niet zien
Ik wil niet strelen', ik wil niet meer na'
Ik wil gewoon dat je het serieus neemt en nu
Ik heb je alles gegeven en nu geef ik je niets meer
Omdat vrouwen in de relatie degenen zijn die heersen
E' dat ik ook van jou hield
Maar ik zag je met een ander en je hebt jezelf pijn gedaan (je hebt pijn gedaan, eh-eh)
Hij houdt veel van me, nu is het jouw beurt om me te vergeten
Ik dacht dat ik me niet voor de gek zou laten houden
Nu heb je me bedrogen (Uh, ah-ah)
Ik weet dat je heel veel van me houdt
Dat is waarom, schat, kan me vergeven (vergeef me)
Ik weet dat dat absurd is
Maar je komt' en je doet het opnieuw (Nogmaals, baby)
Ik wil je niet meer zien' (Nee, nee)
Je liet me alleen op straat (op straat)
je doet me pijn
Daarom wil ik je niet zien
Hij vertelt me de hele dag dat je van me houdt
Maar ik wil niet bij je zijn, ik weet dat hij mij verkiest' (Wuh)
Beter alleen als een vriend', ik weet goed wie je bent'
Schat, ik wil niet meer bij je zijn (Oh, ah)
Ik weet dat je aan mij denkt
Om verliefd te worden repeteren'
Als je van me houdt, zeg het me dan van tevoren
Schat, ik wil niet meer bij je zijn (Ah-ah)
Ik weet dat je aan mij denkt
Om verliefd te worden repeteren'
Als je van me houdt, zeg het me dan van tevoren (Ja, schat)
Ik weet dat je heel veel van me houdt
Daarom, schat, kun je me vergeven (vergeef me)
Ik weet dat dat absurd is
Maar je komt' en doet het 'opnieuw' (Doe het 'opnieuw')
Ik wil je niet meer zien' (Nee, nee)
Je liet me alleen op straat (straat)
je doet me pijn
Daarom wil ik je niet zien (Nee, nee; daarom wil ik je niet zien)
Ik wil je niet meer zien
Je liet me alleen op straat (Wuh)
je doet me pijn
Daarom wil ik je niet zien (ik wil je niet zien)
oh-oh-ah
Vf7 (ik wil je niet zien)
Je weet al hoe het is
Ja, hoe ga ik breken (ik wil je niet zien)
baby vf7
ja ja ja
HipBull ()
zwarte nacht ja
Uh-uh, ah-ah (Wuh; ik wil je niet zien)
Uh-ah-ah-ah
Uh, ah (nee-nee-nee-ik wil je niet zien)
Uh-uh, uh-uh (ik wil je niet zien)
hmm
(Ja, ja, ja)
Na-na, na-na-na
Ah-ah, na-na-na
Ah-ah-ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt