Фантом - Весна Весна

Может, расскажешь мне как ты,

Прятал изъяны в темноте,

Незаметно сбегая

Может, расскажешь мне как они

Оказались на моём лице,

Исправляя портрет на стене.

Может, покажешь мне, как твои

Слёзы сливались в дожде?

Я рисовала на белом листе,

Как я когда-то плыла по реке,

Закрывая глаза.

Не узнавая знакомых людей,

Видела много ярких теней,

Утопая, изменила себе.

И снова коснувшись камня в воде,

Мы снова встретились во сне.

Где правда обо мне?

Следы от слёз на руке?

За мной кто-то следит,

Там, там на реке.

Misschien kun je me vertellen hoe het met je gaat

Fouten verbergen in het donker

Onopgemerkt ontsnappen

Kun je me vertellen hoe ze zijn?

Verscheen op mijn gezicht

Het portret aan de muur corrigeren.

Kun je me laten zien hoe je?

Tranen vloeiden in de regen?

Ik tekende op een wit vel

Zoals ik ooit op de rivier dreef,

Je ogen sluiten.

Bekende mensen niet herkennen

Ik zag veel heldere schaduwen

Verdrinkend veranderde ze zichzelf.

En weer de steen in het water aanrakend,

We ontmoetten elkaar weer in een droom.

Waar is de waarheid over mij?

Scheursporen op je hand?

Iemand volgt mij

Daar, daar aan de rivier.