
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Girls , artiest - Vertigo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vertigo
She stays silent, but her mind is in a whirl
But he makes her spill with the flick of a switch
He knows how to take her, break down and burn her
And life goes on without a hitch
She says he makes her feel beautiful, she’s never had that before
As she dances on his lips
The stale smell of cigarettes, drowning in flavored Burnett’s
She’s got nowhere else to be
I’ve grown weary of your selling out
You want to say I’m a mess?
Well take a look at yourself
You slip from your heels as you fall from your dress
I’d like to think you’re alright
Maybe stay in tonight?
No, I can’t handle all these paper girls
You can look at her face and tell that something’s amiss
When she can’t even tell you who he’s been with
He’s been running and diving in bars with low lighting
Having a drink with one of her friends
I’ve grown weary of your selling out
I know more than you could ever know
You want to say I’m a mess?
Well take a look at yourself
You slip from your heels as you fall from your dress
I’d like to think you’re alright
Maybe stay in tonight?
No, I don’t know
Maybe it’s the way that he walked
Maybe it’s the way that he talked
Maybe it’s the way that he walked
Oh I can’t handle all these paper girls
Ze blijft stil, maar haar geest is in een werveling
Maar hij laat haar morsen met een druk op de knop
Hij weet hoe hij haar moet pakken, breken en verbranden
En het leven gaat verder zonder problemen
Ze zegt dat hij haar een mooi gevoel geeft, dat heeft ze nog nooit gehad
Terwijl ze op zijn lippen danst
De muffe geur van sigaretten, verdrinkend in op smaak gebrachte Burnett's
Ze kan nergens anders zijn
Ik ben het beu geworden dat je uitverkocht bent
Wil je zeggen dat ik een puinhoop ben?
Kijk eens naar jezelf
Je glijdt van je hielen terwijl je uit je jurk valt
Ik denk graag dat je in orde bent
Misschien vanavond binnenblijven?
Nee, ik kan al die krantenmeisjes niet aan
Je kunt naar haar gezicht kijken en zien dat er iets mis is
Als ze je niet eens kan vertellen met wie hij is geweest
Hij heeft gerend en gedoken in bars met weinig licht
Iets drinken met een van haar vrienden
Ik ben het beu geworden dat je uitverkocht bent
Ik weet meer dan jij ooit zou kunnen weten
Wil je zeggen dat ik een puinhoop ben?
Kijk eens naar jezelf
Je glijdt van je hielen terwijl je uit je jurk valt
Ik denk graag dat je in orde bent
Misschien vanavond binnenblijven?
Nee, ik weet het niet
Misschien is het de manier waarop hij liep
Misschien is het de manier waarop hij sprak
Misschien is het de manier waarop hij liep
Oh, ik kan al die krantenmeisjes niet aan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt