The Cure -

Motionless, I see the world from here

Innocence, forced into hiding again

All the leaves are suspended in air

As this moment takes shape in the sun

We have the cure

We’ve been searching for something we’ve already found

Inside ourselves

We have the cure

Tranquil tongues, showing their dragon’s fire

Lovers' hearts, painted black with desire

All the leaves are suspended in air

As this moment takes shape in the sun

We have the cure

We’ve been searching for something we’ve already found

Inside ourselves

We have the cure

We are buried

Oblivious to the world

Inside of our own selfish hearts

I’d like to believe we’ve a better grasp than this

But we’re all sightless along this road

And this picture it fades

Why have we been lost?

And the silence, it pulls me into grey

Why have we been lost?

Bewegingsloos zie ik de wereld vanaf hier

Onschuld, weer gedwongen onder te duiken

Alle bladeren hangen in de lucht

Terwijl dit moment vorm krijgt in de zon

Wij hebben de remedie

We zijn op zoek naar iets dat we al hebben gevonden

In onszelf

Wij hebben de remedie

Rustige tongen, tonen hun drakenvuur

Harten van geliefden, zwart geverfd met verlangen

Alle bladeren hangen in de lucht

Terwijl dit moment vorm krijgt in de zon

Wij hebben de remedie

We zijn op zoek naar iets dat we al hebben gevonden

In onszelf

Wij hebben de remedie

We zijn begraven

Zich niet bewust van de wereld

Binnen in ons eigen egoïstische hart

Ik zou graag willen geloven dat we een beter begrip hebben dan dit

Maar we zijn allemaal blind langs deze weg

En deze foto vervaagt

Waarom zijn we verdwaald?

En de stilte, het trekt me in het grijs

Waarom zijn we verdwaald?