Making Statues - Verses
С переводом

Making Statues - Verses

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
202760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Making Statues , artiest - Verses met vertaling

Tekst van het liedje " Making Statues "

Originele tekst met vertaling

Making Statues

Verses

Оригинальный текст

The days slip through my fingers,

as I traced the hands around the clock

and I tried, and I tried

but I couldnt make them stop

No matter where we came from

no matter where were heading for

where all ruled by the same song

we cant make the earth stand still

So tell me why are we waiting all year for the summer

waiting for our lives to be over

no, oh, oh, oh

we don’t have the time

to make statues of ourselves

The days slip through my fingers

as the world danced around me

we can’t hide, we can’t hide

were loosing count of every star that shoots by

So tell me why are we waiting all year for the summer

waiting for our lives to be over

no, oh, oh, oh

we don’t have the time

So tell me why are we waiting all year for the summer

waiting for our lives to be over

no, oh, oh, oh

we don’t have the time

to make statues of ourselves

Look away, look away

from the clock tower

its ticking away now

Look away, look away

from the clock tower

its ticking away now

Look away, look away

from the clock tower

its ticking away now

So tell me why are we waiting all year for the summer

waiting for our lives to be over

no, oh, oh, oh

we don’t have the time

So tell me why are we waiting all year for the summer

waiting for our lives to be over

no, oh, oh, oh

we don’t have the time

So tell me why are we waiting all year for the summer

waiting for our lives to be over

no, oh, oh, oh

we don’t have the time

to make statues of ourselves

Перевод песни

De dagen glippen door mijn vingers,

terwijl ik de wijzers rond de klok volgde

en ik probeerde het, en ik probeerde het

maar ik kon ze niet laten stoppen

Het maakt niet uit waar we vandaan kwamen

ongeacht waarheen we op weg waren

waar allemaal geregeerd door hetzelfde lied

we kunnen de aarde niet stil laten staan

Dus vertel me waarom we het hele jaar wachten op de zomer

wachten tot ons leven voorbij is

nee, oh, oh, oh

we hebben geen tijd

om standbeelden van onszelf te maken

De dagen glippen door mijn vingers

terwijl de wereld om me heen danste

we kunnen ons niet verbergen, we kunnen ons niet verbergen

raakten de tel kwijt van elke ster die voorbij schiet

Dus vertel me waarom we het hele jaar wachten op de zomer

wachten tot ons leven voorbij is

nee, oh, oh, oh

we hebben geen tijd

Dus vertel me waarom we het hele jaar wachten op de zomer

wachten tot ons leven voorbij is

nee, oh, oh, oh

we hebben geen tijd

om standbeelden van onszelf te maken

Kijk weg, kijk weg

vanaf de klokkentoren

het tikt nu weg

Kijk weg, kijk weg

vanaf de klokkentoren

het tikt nu weg

Kijk weg, kijk weg

vanaf de klokkentoren

het tikt nu weg

Dus vertel me waarom we het hele jaar wachten op de zomer

wachten tot ons leven voorbij is

nee, oh, oh, oh

we hebben geen tijd

Dus vertel me waarom we het hele jaar wachten op de zomer

wachten tot ons leven voorbij is

nee, oh, oh, oh

we hebben geen tijd

Dus vertel me waarom we het hele jaar wachten op de zomer

wachten tot ons leven voorbij is

nee, oh, oh, oh

we hebben geen tijd

om standbeelden van onszelf te maken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt