Prisma - Versed

Prisma - Versed

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:54

Hieronder staat de songtekst van het nummer Prisma , artiest - Versed met vertaling

Tekst van het liedje " Prisma "

Originele tekst met vertaling

Prisma

Versed

Originele tekst

Lunes

Las nubes se despejan

Ya no hay nadie sino yo

Y observo todo lo que pasa alrededor

De pronto hubo una pausa

(En mi reloj)

Pensamientos van

Los recuerdos vienen

El silencio es largo

Todo se hace vago

Nuestro prisma es tenue

Y mi mente se nubla

¿Como voy a hacer?

Uh, ¿como voy a hacerme entender?

Que no hay razón para volver

Uh, ¿como voy a hacerte entender que fue tu decisión?

Y ahora tendrás que aceptar si algún día nuestros rostros no se vuelven a

encontrar

Es hora de evaluar por cuanto tiempo mas podremos soportar

Los kilómetros que hay

Es absurdo e irreal

Pensamientos van

Los recuerdos vienen

El silencio es largo

Todo se hace vago

Nuestro prisma es tenue

Y mi mente se nubla

¿Como voy a hacer para descifrar lo que en este tiempo pasara?

Me intriga conocer la vía

Cuando ya eras parte de mi vida

Así te despedias

Quizá no fue una salida

Sino la bienvenida

Quizá no fue una salida

Sino la bienvenida

Liedvertaling

Maandag

de wolken verdwijnen

Er is niemand meer behalve ik

En ik observeer alles wat er rondom gebeurt

opeens was er een pauze

(Op mijn horloge)

gedachten gaan

herinneringen komen

de stilte is lang

alles wordt vaag

Ons prisma is zwak

En mijn geest is vertroebeld

Hoe ga ik het doen?

Hoe ga ik mezelf verstaanbaar maken?

Dat er geen reden is om terug te keren

Hoe ga ik je duidelijk maken dat het jouw beslissing was?

En nu zul je moeten accepteren dat onze gezichten elkaar op een dag niet meer ontmoeten

vinden

Het is tijd om te beoordelen hoe lang we het nog kunnen volhouden

De kilometers die er zijn

Het is absurd en onwerkelijk

gedachten gaan

herinneringen komen

de stilte is lang

alles wordt vaag

Ons prisma is zwak

En mijn geest is vertroebeld

Hoe ga ik ontcijferen wat er in deze tijd gaat gebeuren?

Ik ben geïntrigeerd om de weg te weten

Toen je al deel uitmaakte van mijn leven

Zo heb je afscheid genomen

Misschien was het geen uitweg

maar het welkom

Misschien was het geen uitweg

maar het welkom

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt