Bee, Leave Me Be - Vermont

know the small of your back’s not out to get me,

but i’m not gonna leave it and just see.

it’s not so hard to believe that there’s three of me

wanting to see the trinity.

honestly it won’t wait for me.

and i could sit here by the window

but that doesn’t mean you’ll come around.

tonight i’m here in my apartment.

my TV’s on without a sound.

so if your heart aches, it won’t wait for me.

and so leave me and believe me,

it’s not so hard to forget me.

so when you call me by my nickname,

do you know how far you get?

i’m not over it yet.

i’m just not over it.

you know that works and that’s that.

weet dat je kleintje er niet op uit is om mij te pakken te krijgen,

maar ik ga het niet laten en gewoon kijken.

het is niet zo moeilijk te geloven dat ik er drie ben

de drie-eenheid willen zien.

eerlijk gezegd zal het niet op mij wachten.

en ik zou hier bij het raam kunnen zitten

maar dat betekent niet dat je langskomt.

vanavond ben ik hier in mijn appartement.

mijn tv staat aan zonder geluid.

dus als je hart pijn doet, wacht het niet op mij.

en dus verlaat me en geloof me,

het is niet zo moeilijk om me te vergeten.

dus als je me bij mijn bijnaam noemt,

weet je hoe ver je komt?

ik ben er nog niet overheen.

ik ben er gewoon niet overheen.

je weet dat dat werkt en dat is dat.