
Hieronder staat de songtekst van het nummer When You Smile , artiest - Vered met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vered
When you smile at me
You know, I feel just like an ice cream cone
And I melt onto my fingers
On my toes
And my elbows
When you look at me
With those eyes that are the color of
The evening sky
You know, I feel just like the moon outside
Because I know I’ll be with you tonight
And when you sneeze at me
And your arms blow around like a tree
And when you hiccup like a railroad track
And your body moves like a jumping jack
You know, I feel just like the summers feel
When its rays try to hug all the people
And even when you cry
And you make that face
You know, well it just makes me
Feel just like the summers feel
When its rays try to hug all the people
And even when you cry
And you make that face
You know, that it’s the sweetest
It’s chocolate cake
You know, I feel just like the summers feel
When its rays try to hug all the people
And even when you cry
And you make that face
You know, well it just makes me
Feel just like the summers feel
When its rays try to hug all the people
And baby, even when you make that face
You know, that it’s the sweetest
It’s chocolate cake
Als je naar me lacht
Weet je, ik voel me net een ijshoorntje
En ik smelt op mijn vingers
Op mijn tenen
En mijn ellebogen
Als je naar me kijkt
Met die ogen die de kleur van zijn
De avondlucht
Weet je, ik voel me net als de maan buiten
Omdat ik weet dat ik vanavond bij je zal zijn
En als je tegen me niest
En je armen waaien rond als een boom
En als je hikt als een spoorlijn
En je lichaam beweegt als een jumping jack
Weet je, ik voel me precies zoals de zomers voelen
Wanneer zijn stralen alle mensen proberen te omhelzen
En zelfs als je huilt
En jij trekt dat gezicht
Weet je, het maakt me gewoon
Voel je net zoals de zomers voelen
Wanneer zijn stralen alle mensen proberen te omhelzen
En zelfs als je huilt
En jij trekt dat gezicht
Weet je, dat is het liefste
Het is chocoladetaart
Weet je, ik voel me net als de zomers voelen
Wanneer zijn stralen alle mensen proberen te omhelzen
En zelfs als je huilt
En jij trekt dat gezicht
Weet je, het maakt me gewoon
Voel je net zoals de zomers voelen
Wanneer zijn stralen alle mensen proberen te omhelzen
En schat, zelfs als je dat gezicht trekt
Weet je, dat is het liefste
Het is chocoladetaart
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt