
Hieronder staat de songtekst van het nummer All in Due Time , artiest - Verde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Verde
You start to spread lies like a bad infection
You took a big step but in the wrong direction
You needed the money so you turned to crime
You condone yourself all the time
You start to lie to yourself and believe yourself too
Now you’re in a bad spot not much more you can do
So you watch and you wait and you hope for the best
but such simple plans just progressed and progressed
(You're) knee deep in shit and still digging your hole
For a new chance to start you would sell your soul
but there’s no easy way out, tell yourself you’ll be fine
and you’ll be back on your feet again all in due time.
Just wanna make sure that my message gets through
from my brain to my mouth through the mic to you
Living everyday like an obstacle course
You’re like fck that brass ring Im taking the horse
You know you’re chances are you wont survive
So sit back clench your teeth and hold for the ride
Because you scream at yourself like a man who’s in Hell
You cant believe you’re just like the so many who’ve fell
Just be cool you say, relax and stay calm
(but) you know deep inside you cant take it for long
Tried to good, all came out wrong
you know deep inside you cant take it for long
there’s no easy way out, tell yourself you’ll be fine
and you’ll be back on your feet again all in due time.
You’re at the end of your line and your end is in sight
Scraping together your last bit of fight
Weakened and blind as you crawl to the door
but its locked and its blocked and not there anymore
Step to the world, hold your head high
Push away all the demons you have clawing inside
there’s no easy way out, tell yourself you’ll be fine
you’ll be back on your feet again all in due time
Je begint leugens te verspreiden als een slechte infectie
Je hebt een grote stap gezet, maar in de verkeerde richting
Je had het geld nodig, dus je wendde je tot de misdaad
Je vergoelijkt jezelf de hele tijd
Je begint tegen jezelf te liegen en gelooft jezelf ook
Nu zit je op een slechte plek, je kunt niet veel meer doen
Dus je kijkt en je wacht en je hoopt op het beste
maar zulke eenvoudige plannen vorderden en vorderden
(Je zit) tot je knieën in de stront en graaft nog steeds je gat
Voor een nieuwe kans om te beginnen zou je je ziel verkopen
maar er is geen gemakkelijke uitweg, zeg tegen jezelf dat het goed komt
en je zult te zijner tijd weer op de been zijn.
Ik wil er gewoon zeker van zijn dat mijn bericht doorkomt
van mijn hersenen naar mijn mond door de microfoon naar jou
Elke dag leven als een hindernisbaan
Je bent als fck die koperen ring Ik neem het paard
Je weet dat je kans groot is dat je het niet zult overleven
Dus leun achterover, klem je tanden op elkaar en houd vast voor de rit
Omdat je tegen jezelf schreeuwt als een man die in de hel is
Je kunt niet geloven dat je net zo bent als zovelen die zijn gevallen
Wees gewoon cool zou je zeggen, ontspan en blijf kalm
(maar) je weet diep van binnen dat je het niet lang kunt volhouden
Geprobeerd goed, alles kwam verkeerd uit
je weet diep van binnen dat je het niet lang kunt volhouden
er is geen gemakkelijke uitweg, zeg tegen jezelf dat het goed komt
en je zult te zijner tijd weer op de been zijn.
Je bent aan het einde van je regel en je einde is in zicht
Je laatste gevecht bij elkaar schrapen
Verzwakt en blind terwijl je naar de deur kruipt
maar het is op slot en het is geblokkeerd en is er niet meer
Stap naar de wereld, houd je hoofd hoog
Duw alle demonen weg die je naar binnen klauwt
er is geen gemakkelijke uitweg, zeg tegen jezelf dat het goed komt
je bent te zijner tijd weer op de been
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt