
Hieronder staat de songtekst van het nummer Power Play , artiest - Verbal Abuse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Verbal Abuse
Backstabbing 'til you’ve lost all your friends
You might get what you want but that’s not where it’s gonna end
'Cause not long from now you’re gonna have to take your turn
And I know you’re gonna get exactly what you earned
You wouldn’t be jealous if you lived the way you wanna live your life
I’m sure as hell gonna: that you know
I’m not gonna get fucked like people seem to do when you turn your back
But to your face they’ll say: it ain’t so
Don’t try to tell me what you think is right for me to do
Cause what I think is right for me might be wrong as hell for you
My only rule’s no rules: I gotta live my life
Don’t tell me how to live my life or I’ll leave you behind
My only rules no rules: I gotta live my life
Don’t tell me how to live my life or I’ll leave you behind
So what if what I want isn’t the same as you
I’ve got to play my hand, do what the hell you wanna do
Think for yourself, don’t get under my feet
Cause it’d be easy to step… on you!
On you
Backstabbing 'til you’ve lost all your friends
You might get what you want but that’s not where it’s gonna end
'Cause not long from now you’re gonna have to take your turn
And I know you’re gonna get exactly what you earned
You wouldn’t be jealous if you lived the way you wanna live your life
I’m sure as hell gonna: that you know
I’m not gonna get fucked like people seem to do when you turn your back
But to your face they’ll say: it ain’t so
Achteroverleunen totdat je al je vrienden bent kwijtgeraakt
Je krijgt misschien wat je wilt, maar dat is niet waar het zal eindigen
Want niet lang vanaf nu zul je je beurt moeten nemen
En ik weet dat je precies krijgt wat je hebt verdiend
Je zou niet jaloers zijn als je leefde zoals jij je leven wilt leiden
Ik weet zeker dat je gaat: dat weet je
Ik ga niet geneukt worden zoals mensen lijken te doen als je je de rug toekeert
Maar in je gezicht zullen ze zeggen: het is niet zo
Probeer me niet te vertellen wat jij denkt dat goed voor me is om te doen
Want wat ik denk dat goed voor mij is, kan voor jou helemaal verkeerd zijn
Mijn enige regel is geen regels: ik moet mijn leven leiden
Vertel me niet hoe ik mijn leven moet leiden of ik laat je achter
Mijn enige regels geen regels: ik moet mijn leven leiden
Vertel me niet hoe ik mijn leven moet leiden of ik laat je achter
Dus wat als wat ik wil niet hetzelfde is als jij?
Ik moet mijn hand spelen, doe wat je in godsnaam wilt doen
Denk zelf na, kom niet onder mijn voeten
Omdat het gemakkelijk zou zijn om op je te stappen!
Op jou
Achteroverleunen totdat je al je vrienden bent kwijtgeraakt
Je krijgt misschien wat je wilt, maar dat is niet waar het zal eindigen
Want niet lang vanaf nu zul je je beurt moeten nemen
En ik weet dat je precies krijgt wat je hebt verdiend
Je zou niet jaloers zijn als je leefde zoals jij je leven wilt leiden
Ik weet zeker dat je gaat: dat weet je
Ik ga niet geneukt worden zoals mensen lijken te doen als je je de rug toekeert
Maar in je gezicht zullen ze zeggen: het is niet zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt