Пьяные души - VERA
С переводом

Пьяные души - VERA

Альбом
Полускромная
Язык
`Russisch`
Длительность
197720

Hieronder staat de songtekst van het nummer Пьяные души , artiest - VERA met vertaling

Tekst van het liedje " Пьяные души "

Originele tekst met vertaling

Пьяные души

VERA

Оригинальный текст

Только я здесь на дне останусь

Тут валяются пьяные души

Скотчем клеют свои раны

Не хотят, чтоб стало лучше

Непрерывно поют песни

На луну воют волком

Что не будут они вместе

Только, что в этом толку?

Упиваться своей болью

Обожать свои страданья

Люди боль могут удвоить

Напиваясь палёной дряни

И бросаться потом в руки

И смеяться до диких истерик

И орать, что все эти суки

Не достойны, чтобы им верить

Я хочу завтра проснуться

И начать дышать по-другому

Только слёзы мои льются

И бокалы кричат звоном

Я хочу так разозлиться

Чтоб взорвать сразу все снаряды

До потери пульса напиться

И забыть, что ты был рядом

Бьётся кучка воспоминаний

Где-то в недрах грудной клетки

Я уже теряю сознание

На конце зелёной ветки

Написать сто тысяч строчек

Безнадежно, даже криво

У вас нету полномочий

Называть меня несчастливой

И бросаться потом в руки

И смеяться до диких истерик

И орать, что все эти суки

Не достойны, чтобы им верить

Мы не будем потом вместе

Мы уже сотню раз прощались

Без вранья, без тупой лести

Мы желаем друг другу счастья

Счастье каждый свое выбирает

Моё — это реветь в подушку

И пускай никто не узнает

Был ли ты мне всё-таки нужен

Перевод песни

Alleen ik blijf hier onderaan

Er zijn dronken zielen die rondslingeren

Plak hun wonden vast

Ze willen niet beter worden

Voortdurend liedjes zingen

Wolf huilt naar de maan

Dat ze niet samen zullen zijn

Wat is het punt?

Geniet van je pijn

Houd van je lijden

Mensen kunnen de pijn verdubbelen

Dronken worden van verbrande rotzooi

En dan in de handen rennen

En lachen om wilde driftbuien

En schreeuw dat al deze teven

Niet waard om geloofd te worden

Ik wil morgen wakker worden

En anders gaan ademen

Alleen mijn tranen vloeien

En de bril schreeuwt

Ik wil zo boos zijn

Om alle schelpen in één keer op te blazen

Drink tot je je hartslag verliest

En vergeet dat je er was

Verslaat een heleboel herinneringen

Ergens in de ingewanden van de borst

Ik ben al gek aan het worden

Aan het einde van de groene lijn

Schrijf honderdduizend regels

Hopeloos, zelfs krom

Je hebt niet de autoriteit

noem me pech

En dan in de handen rennen

En lachen om wilde driftbuien

En schreeuw dat al deze teven

Niet waard om geloofd te worden

We zijn straks niet meer samen

We hebben al honderd keer afscheid genomen

Geen leugens, geen domme vleierij

We wensen elkaar veel geluk

Geluk kiest iedereen

De mijne is om in het kussen te brullen

En laat het niemand weten

Had ik je nog nodig?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt