Hieronder staat de songtekst van het nummer Slaves in a Holy War , artiest - Veonity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Veonity
Help me now, I stand alone
Forsaken without of faith
An unmarked grave awaits
I am growing weak
I cannot find the strength to carry on
I just wish I could lay down for a wile
I was born to fight and I fight to stay alive
Out of blood and dust a new man will arise
I pay the price
Brothers in arms we are born without fear
Beyond the life lay eternity
When night turns to day, the darkness will fall
We live under the spell of the call
We are slaves in a holy war
As the day goes by
I think of home and life I left behind
I close my eyes and I’m there, inside my mind
But my faith is sealed;
it needs me to stay strong
On the battle field that’s where I belong
So hear my cry
Brothers in arms we are born without fear
Beyond the life lay eternity
When night turns to day, the darkness will fall
We live under the spell of the call
We are slaves in a holy war
Women and children they run for their lives
Men called to arms they are ready to die
Charging with hammers held high
We ride in like a storm from the sky
Brothers in arms we are born without fear
Beyond the life lay eternity
When night turns to day, the darkness will fall
We live under the spell of the call
We are slaves in a holy war
Help me nu, ik sta alleen
Verlaten zonder geloof
Er wacht een ongemarkeerd graf
Ik word zwak
Ik kan de kracht niet vinden om door te gaan
Ik wou dat ik even kon gaan liggen
Ik ben geboren om te vechten en ik vecht om in leven te blijven
Uit bloed en stof zal een nieuwe mens opstaan
Ik betaal de prijs
Brothers in arms we zijn geboren zonder angst
Voorbij het leven lag de eeuwigheid
Wanneer de nacht in dag verandert, zal de duisternis vallen
We leven in de ban van de oproep
We zijn slaven in een heilige oorlog
Naarmate de dag verstrijkt
Ik denk aan het huis en het leven dat ik achterliet
Ik sluit mijn ogen en ik ben daar, in mijn geest
Maar mijn geloof is verzegeld;
het heeft me nodig om sterk te blijven
Op het slagveld, daar hoor ik thuis
Dus hoor mijn huilen
Brothers in arms we zijn geboren zonder angst
Voorbij het leven lag de eeuwigheid
Wanneer de nacht in dag verandert, zal de duisternis vallen
We leven in de ban van de oproep
We zijn slaven in een heilige oorlog
Vrouwen en kinderen rennen voor hun leven
Mannen geroepen om te bewapenen, ze zijn klaar om te sterven
Opladen met hoog gehouden hamers
We rijden naar binnen als een storm uit de lucht
Brothers in arms we zijn geboren zonder angst
Voorbij het leven lag de eeuwigheid
Wanneer de nacht in dag verandert, zal de duisternis vallen
We leven in de ban van de oproep
We zijn slaven in een heilige oorlog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt