River of Life II - Veni Domine

The angel said to me

These words are trustworthy and true

The Lord, the God of the spirits of the prophets

Sent His angel to show

His servants the things

That must soon take place

Behold I’m coming soon

Blessed is he who keeps the words

Of the prophecy in this book

I, john, am the one who heard and saw these things

And when i had heard and seen them

I fell down to worship at the feet

Of the angel who had been showing them to me

But he said to me do not do it

I am a fellow servant with you

And with your brothers the prophets

And of all who keep the words of this book

Worship God

Then he told me

Do not seal up the words of the prophecy in this book

Because the time is near

Let him who does wrong continue to do wrong

Let him who is vile continue to be vile

Let him who does right continue to do right

And let him who is holy continue to be holy

De engel zei tegen mij:

Deze woorden zijn betrouwbaar en waar

De Heer, de God van de geesten van de profeten

Zijn engel gestuurd om te laten zien

Zijn dienaren de dingen

Dat moet snel gebeuren

Zie, ik kom snel

Gezegend is hij die de woorden bewaart

Van de profetie in dit boek

Ik, John, ben degene die deze dingen hoorde en zag

En toen ik ze had gehoord en gezien

Ik viel neer om te aanbidden aan de voeten

Van de engel die ze me had laten zien

Maar hij zei tegen mij doe het niet

Ik ben een mededienaar bij jou

En met je broeders de profeten

En van iedereen die zich aan de woorden van dit boek houdt

God aanbidden

Toen vertelde hij me

Verzegel de woorden van de profetie in dit boek niet

Omdat de tijd nabij is

Laat hem die kwaad doet, kwaad blijven doen

Laat hem die verachtelijk is, verachtelijk blijven

Laat hem die goed doet, goed blijven doen

En laat hem die heilig is, heilig blijven