África - Vendetta

Sale el sol, mírame descúbrete,

sin pudor, muéstrame tu cicatriz,

África, ojos que miran al mar

en la oscuridad.

Ritual, tierra contra fuego,

revivir entre estatuas de marfil,

África, tus hijos regresarán,

y este canto volverá.

Hacia la inmensidad,

mira, mira, mira en África.

Rozar la eternidad,

mira, mira, mira en África.

Atrapé sombras con las manos,

dibujé tu cuerpo a contraluz,

África aliento resurrección,

lejos el dolor.

A bailar sintiendo la lluvia,

y saltar con el barro en nuestros pies,

África grietas que nos abrirán

las puertas de atrás.

Hacia la inmensidad,

mira, mira, mira en África.

Rozar la eternidad,

mira, mira, mira en África.

Volveremos antes de tiempo,

luchar por el continente robado,

quitaremos los obstáculos

hasta que todo florezca,

vamos a secar tus lágrimas y guardar un poco más.

Hacia la inmensidad,

mira, mira, mira en África.

Rozar la eternidad,

mira, mira, mira en África.

De zon komt op, kijk me aan, ontdek jezelf,

laat me zonder schaamte je litteken zien,

Afrika, ogen die naar de zee kijken

in het donker.

Ritueel, aarde tegen vuur,

herleven tussen ivoren beelden,

Afrika, uw kinderen zullen terugkeren,

en dit nummer zal terugkeren.

naar de onmetelijkheid,

kijk, kijk, kijk naar Afrika.

raak de eeuwigheid aan,

kijk, kijk, kijk naar Afrika.

Ik ving schaduwen op met mijn handen,

Ik trok je lichaam tegen het licht

Afrika adem opstanding,

weg de pijn

Om te dansen en de regen te voelen,

en springen met de modder aan onze voeten,

Afrika barst dat zal ons openen

de achterdeuren.

naar de onmetelijkheid,

kijk, kijk, kijk naar Afrika.

raak de eeuwigheid aan,

kijk, kijk, kijk naar Afrika.

We zullen voor tijd terugkeren,

vechten voor het gestolen continent

we zullen de obstakels verwijderen

tot alles bloeit,

laten we je tranen drogen en nog wat sparen.

naar de onmetelijkheid,

kijk, kijk, kijk naar Afrika.

raak de eeuwigheid aan,

kijk, kijk, kijk naar Afrika.