Atmen und raus - Vember

In diesem Moment geht irgendow die Sonne auf, nimmt ein Schicksal seinen Lauf,

erlischt irgendwo ein Stern, scheint das Glück unendlich fern, werden

Zwillinge geborn und Liebeslügen geschworen, werden Hoffnungen zerstört und ein

Gebet erhört.

Und irgendwo wird’s grade Sommer und anderswo schon Herbst und

Menschen glauben fest daran, das ihre Jugend wieder kehrt.

Und als einer von Millionen steh ich hier und seh nach oben, frag mich wo Du

gerade bist, und wie es da wohl ist.

Und als einer von Millionen, der an Erinnerungen hängt, fühle ich das du grade

hier bist, in diesem Moment.

In diesem Moment schließen Augen sich für immer, scheint ein kleiner

Hoffnungsschimmer,

wird ein geschenktes Herz zur Last und durch Mittleid Geld gemacht,

wird ein Mensch zum Kampf gedrillt und ein Diktator eilt das mit,

wird die große Chance verpasst und am Sterbebett gelacht.

Und hintern Licht

wartet ein Tunnel und am Tunnelende Licht nur das ein Plan dahinter steckt

zeigt sich für mich nicht.

Und als einer von Millionen steh ich hier und seh nach oben, frag mich wo Du

gerade bist, und wie es da wohl ist.

Und als einer von Millionen, der an Erinnerungen hängt, fühle ich das du grade

hier bist, in diesem Moment.

Fragen nach dem großen Sinn der die Welt durchsieht, versenden sich im alle

Schwingen in jedem Lied.

Und als einer von Millionen steh ich hier und seh nach oben, frag mich wo Du

gerade bist, und wie es da wohl ist.

Und als einer von Millionen, der an Erinnerungen hängt, fühle ich das du grade

hier bist, in diesem Moment.

(Dank an Kendra Endeman für den Text)

Op dit moment komt de zon op, het lot volgt zijn beloop,

als ergens een ster uitgaat, lijkt het geluk oneindig ver weg

Tweeling geboren en liefde gezworen, hoop verbrijzeld en één

gebed verhoord.

En ergens wordt het net zomer en ergens anders is het al herfst en

Mensen zijn er vast van overtuigd dat hun jeugd zal terugkeren.

En als een van de miljoenen sta ik hier en kijk omhoog, vraag me waar je bent

je bent nu, en hoe goed het daar is.

En als een van de miljoenen die zich vastklampen aan herinneringen, voel ik nu de jij

zijn hier, op dit moment.

Op dit moment lijkt ogen voor altijd dicht een beetje

een klein beetje hoop,

een gegeven hart wordt een last en geld wordt verdiend door medelijden,

een man wordt geoefend voor de strijd en een dictator haast zich om het te vertellen

de grote kans wordt gemist en op het sterfbed uitgelachen.

En achter licht

er wacht een tunnel en aan het einde van de tunnel licht alleen dat er een plan achter zit

komt bij mij niet opdagen.

En als een van de miljoenen sta ik hier en kijk omhoog, vraag me waar je bent

je bent nu, en hoe goed het daar is.

En als een van de miljoenen die zich vastklampen aan herinneringen, voel ik nu de jij

zijn hier, op dit moment.

Vragen over de grote betekenis die de wereld doorziet, worden aan iedereen gestuurd

Swing in elk nummer.

En als een van de miljoenen sta ik hier en kijk omhoog, vraag me waar je bent

je bent nu, en hoe goed het daar is.

En als een van de miljoenen die zich vastklampen aan herinneringen, voel ik nu de jij

zijn hier, op dit moment.

(Met dank aan Kendra Endeman voor de tekst)