
Hieronder staat de songtekst van het nummer Soak It Up , artiest - VEI met vertaling
Originele tekst met vertaling
VEI
It shouldn’t matter how we put ourselves together
Just to please the company we keep
Well i feed the horse you rode in on, so get yourself together, be good to me
I wanna take life and make it into somethin'
Think of all the possibilities
So why not turn nothing into everything, you need, you know you need
With all my might
And this time I’m giving
It’s a state of mind
And I’m able and willing, to realise
So soak it up, make the most of it
It’s all we got, this life is full of dreams that ain’t gonna come chasing us
Can’t keep waiting on, someone else to come and take it on and make it work
So soak it up, make the most of it
It’s all we got, this life is full of dreams that ain’t gonna come chasing us
Can’t keep waiting on, someone else to come and take it on and make it work
I couldn’t let another acapella, get the better
Aim high and get the best of me
Well it’s real not a temporary measure
To move so effortlessly
So let’s make noise, forget about the whether or not
Come on and take the lead
Look what happens when you open up, you’ll see what you wanna see
With all my might
And this time I’m giving
It’s a state of mind
And I’m able and willing, to realise
So soak it up, make the most of it
It’s all we got, this life is full of dreams that ain’t gonna come chasing up
Can’t keep waiting on, someone else to come and take it on and make it work
So soak it up, make the most of it
It’s all we got, this life is full of dreams that ain’t gonna come chasing up
Can’t keep waiting on, someone else to come and take it on and make it work
To fall between the order and coincidence, I know, i couldn’t love you more
Before we fail, to communicate, you seek defence and run
Just release it all
With all my might
And this time I’m giving
It’s a state of mind
And I’m able and willing, to realise
So soak it up, make the most of it
It’s all we got, this life is full of dreams that ain’t gonna come chasing up
Can’t keep waiting on, someone else to come and take it on and make it work
So soak it up, make the most of it
It’s all we got, this life is full of dreams that ain’t gonna come chasing up
Can’t keep waiting on, someone else to come and take it on and make it work
Het zou niet uit moeten maken hoe we onszelf samenstellen
Gewoon om het gezelschap dat we houden te plezieren
Nou, ik voer het paard waarop je reed, dus verman jezelf, wees goed voor me
Ik wil het leven nemen en er iets van maken
Denk aan alle mogelijkheden
Dus waarom zou je niets veranderen in alles wat je nodig hebt, waarvan je weet dat je het nodig hebt
Met al mijn macht
En deze keer geef ik
Het is een gemoedstoestand
En ik ben in staat en bereid om te realiseren
Dus geniet ervan, maak er het beste van
Het is alles wat we hebben, dit leven zit vol dromen die ons niet zullen achtervolgen
Kan niet blijven wachten, iemand anders om het op zich te nemen en het te laten werken
Dus geniet ervan, maak er het beste van
Het is alles wat we hebben, dit leven zit vol dromen die ons niet zullen achtervolgen
Kan niet blijven wachten, iemand anders om het op zich te nemen en het te laten werken
Ik kon niet nog een acapella laten verbeteren
Richt hoog en haal het beste uit mij
Nou, het is echt geen tijdelijke maatregel
Om zo moeiteloos te bewegen
Dus laten we lawaai maken, vergeet het al dan niet
Kom op en neem de leiding
Kijk wat er gebeurt als je je openstelt, je zult zien wat je wilt zien
Met al mijn macht
En deze keer geef ik
Het is een gemoedstoestand
En ik ben in staat en bereid om te realiseren
Dus geniet ervan, maak er het beste van
Het is alles wat we hebben, dit leven zit vol met dromen die niet uitkomen
Kan niet blijven wachten, iemand anders om het op zich te nemen en het te laten werken
Dus geniet ervan, maak er het beste van
Het is alles wat we hebben, dit leven zit vol met dromen die niet uitkomen
Kan niet blijven wachten, iemand anders om het op zich te nemen en het te laten werken
Om tussen orde en toeval te vallen, ik weet het, ik zou niet meer van je kunnen houden
Voordat we falen, om te communiceren, zoek je verdediging en ren je weg
Laat alles los
Met al mijn macht
En deze keer geef ik
Het is een gemoedstoestand
En ik ben in staat en bereid om te realiseren
Dus geniet ervan, maak er het beste van
Het is alles wat we hebben, dit leven zit vol met dromen die niet uitkomen
Kan niet blijven wachten, iemand anders om het op zich te nemen en het te laten werken
Dus geniet ervan, maak er het beste van
Het is alles wat we hebben, dit leven zit vol met dromen die niet uitkomen
Kan niet blijven wachten, iemand anders om het op zich te nemen en het te laten werken
VEI • 2018
VEI • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt