Çok Çektim - Vega

Koşuyorken önümden, kaçıyormuş gibi ölümden.

Durduramam.

Durmaz ki o bundan böyle.

Dursaydı gece gelince, yetişirdim yolun birinde.

Sarılırdım.

Erir miydi kalbi ona tatlım deyince?

O bir bakıştan, kaştan hiç anlamaz.

Denedim.

Gözden hiç anlamaz.

Bittim.

Ben ondan bak çok çektim.

Konuşmaktan, laftan hiç anlamaz.

Denedim.

Sözden hiç anlamaz.

Bittim.

Ben ondan bak çok çektim.

Yok… İfade yok gözlerinde.

Üşüyor mu ne… Eli cebinde.

IsıtıImaz.

Isınmaz ki o bundan böyle.

Sorsaydı yolu bitince, anlatırdım günü gelince.

Sarılırdım.

Erir miydi kalbi ona tatlım deyince?

O bir bakıştan, kaştan hiç anlamaz.

Denedim.

Gözden hiç anlamaz.

Bittim.

Ben ondan bak çok çektim.

Konuşmaktan, laftan hiç anlamaz.

Denedim.

Sözden hiç anlamaz.

Bittim.

Ben ondan bak çok çektim.

Voor me uit rennen, alsof ik wegloop voor de dood.

Ik kan niet stoppen.

Vanaf nu stopt hij niet meer.

Als het was gestopt, zou ik het bij het vallen van de nacht op een van de wegen hebben gepakt.

Ik zou knuffelen.

Zou haar hart smelten als je haar schat noemt?

Hij begrijpt nooit een blik of een wenkbrauw.

Ik heb geprobeerd.

Hij ziet het helemaal niet.

Ik ben klaar.

Kijk, ik heb veel van hem geleden.

Hij begrijpt geen woorden of woorden helemaal niet.

Ik heb geprobeerd.

Hij begrijpt het woord helemaal niet.

Ik ben klaar.

Kijk, ik heb veel van hem geleden.

Nee... Er is geen uitdrukking in zijn ogen.

Heeft hij het koud?Zijn hand zit in zijn zak.

Niet verwarmd.

Vanaf nu wordt het niet meer warm.

Als hij had gevraagd wanneer zijn weg voorbij was, zou ik het hem hebben verteld wanneer de dag aanbrak.

Ik zou knuffelen.

Zou haar hart smelten als je haar schat noemt?

Hij begrijpt nooit een blik of een wenkbrauw.

Ik heb geprobeerd.

Hij ziet het helemaal niet.

Ik ben klaar.

Kijk, ik heb veel van hem geleden.

Hij begrijpt geen woorden of woorden helemaal niet.

Ik heb geprobeerd.

Hij begrijpt het woord helemaal niet.

Ik ben klaar.

Kijk, ik heb veel van hem geleden.