Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Woulda Knew , artiest - Vee tha Rula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vee tha Rula
Now I don’t want for nothin nigga
And if you owe me I don’t want it back
Now they on the pictures with ya
Askin where the money at, yeah
I got the product, now I’m runnin' north
My flow be out of space cause I study stars
It’s crazy, all these niggas they just want it all
So when you get it, you don’t split it, then they cut you off
But tell me, hold up — I don’t mean to cut you off
He like Curry with the 30, he might let it off
With my queen, she like Latifah when she set it off
I’m like «mother fuck you niggas dog, I’m better off»
But I don’t want for nothin nigga
And if you owe me I don’t want it back
Now they on the pictures with ya
Askin where the money at
But who woulda knew, who woulda knew
Now that I have this game, bitches tattin up my name now
Who woulda knew, who woulda knew
And now that I have it live, now we headin to the top (woo)
Yeah, and when you get it cause you went without it
You start to doubt it but that’s just ya vision gettin' clouded
Rainy days still stays up in ya memories
Feelin' like they say what you meant to be but hold ya head up!
I never let up, it’s vizzle V and that’s for Vendetta
I’m gettin' fed up, these haters want it, I wouldn’t let em
I even fed em but quickly forget how a nigga let em
This shit’s the letter, it’s «love a nigga in every letter»
It’s just a movie, continued the saga
You never know, maybe tomorrow I hear from my father
The shit get deeper than an ocean, it’s harder the harbor
I show em love, I show em honor, cause this is my comma
But I don’t want for nothin nigga
And if you owe me I don’t want it back
Now they on the pictures with ya
Askin where the money at
But who woulda knew, who woulda knew
Now that I have this game, bitches tattin up my name now
Who woulda knew, who woulda knew
And now that I have it live, now we headin to the top (woo)
Yeah, hoe please, hoe please
Fuck you local hoes, all my hoes be overseas
Always getting tatted, smokin kush, drinkin OE
Yeah, stay under the needle like where OV OB
Tat tat, she, braap braap
She, showin all your money, that’s a rat trap
She, got no bigger counter, tryna' cash that
She, runnin towards the money, this the last lap
She, «oh that’s Rula?», «heard this music»
Hit me with the hundred stunners, mouth full of, gold
Always held it down and that’s somethin you can’t, hold
Gave this shit my all, blood, sweat, tears and soul
But I don’t want for nothin nigga
And if you owe me I don’t want it back
Now they on the pictures with ya
Askin where the money at
But who woulda knew, who woulda knew
Now that I have this game, bitches tattin up my name now
Who woulda knew, who woulda knew
And now that I have it live, now we headin to the top (woo)
Nu wil ik niet voor niets nigga
En als je me iets schuldig bent, wil ik het niet terug
Nu staan ze op de foto met jou
Vragen waar het geld is, yeah
Ik heb het product, nu ren ik naar het noorden
Mijn stroom is te klein omdat ik sterren studeer
Het is gek, al deze vinden ze willen het gewoon allemaal
Dus als je het krijgt, deel je het niet, dan wordt je afgebroken
Maar vertel me, wacht even — het is niet mijn bedoeling om je af te sluiten
Hij houdt van Curry met de 30, misschien laat hij het los
Met mijn koningin vindt ze Latifah leuk als ze het uitzet
Ik ben als "moeder, fuck you niggas dog, ik ben beter af"
Maar ik wil niet voor niets nigga
En als je me iets schuldig bent, wil ik het niet terug
Nu staan ze op de foto met jou
Vragen waar het geld is?
Maar wie zou het weten, wie zou het weten?
Nu ik dit spel heb, maken bitches nu mijn naam op
Wie zou het weten, wie zou het weten?
En nu ik het live heb, nu gaan we naar de top (woo)
Ja, en als je het krijgt, omdat je het zonder hebt gedaan
Je begint eraan te twijfelen, maar dat is gewoon je visie die vertroebeld wordt
Regenachtige dagen blijven nog steeds in je herinneringen
Het voelt alsof ze zeggen wat je bedoelde te zijn, maar houd je hoofd omhoog!
Ik geef nooit op, het is vizzle V en dat is voor Vendetta
Ik word het zat, deze haters willen het, ik zou ze niet toestaan
Ik heb ze zelfs gevoed, maar vergeet snel hoe een nigga ze liet
Deze shit is de letter, het is "love a nigga in every letter"
Het is maar een film, vervolgde de saga
Je weet maar nooit, misschien hoor ik morgen van mijn vader
De stront gaat dieper dan een oceaan, het is moeilijker de haven
Ik toon em liefde, ik toon em eer, want dit is mijn komma
Maar ik wil niet voor niets nigga
En als je me iets schuldig bent, wil ik het niet terug
Nu staan ze op de foto met jou
Vragen waar het geld is?
Maar wie zou het weten, wie zou het weten?
Nu ik dit spel heb, maken bitches nu mijn naam op
Wie zou het weten, wie zou het weten?
En nu ik het live heb, nu gaan we naar de top (woo)
Ja, hoe alsjeblieft, hoe alsjeblieft
Fuck jullie lokale schoffels, al mijn schoffels zijn in het buitenland
Altijd getatoeëerd, smokin kush, drinkin OE
Ja, blijf onder de naald zoals waar OV OB
Tat tat, zij, braap braap
Zij, laat al je geld zien, dat is een rattenval
Ze heeft geen grotere toonbank, probeer dat geld te verdienen
Zij, rennend naar het geld, dit is de laatste ronde
Zij, "oh, dat is Rula?", "hoorde deze muziek"
Raak me met de honderd knallers, mond vol, goud
Altijd ingedrukt gehouden en dat is iets wat je niet kunt, vasthouden
Ik heb deze shit mijn alles gegeven, bloed, zweet, tranen en ziel
Maar ik wil niet voor niets nigga
En als je me iets schuldig bent, wil ik het niet terug
Nu staan ze op de foto met jou
Vragen waar het geld is?
Maar wie zou het weten, wie zou het weten?
Nu ik dit spel heb, maken bitches nu mijn naam op
Wie zou het weten, wie zou het weten?
En nu ik het live heb, nu gaan we naar de top (woo)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt