İstanbul - Vedat Sakman

İstanbul, İstanbul, sevdim sana geldim

İstanbul, İstanbul, geldim de ne buldum

Anam ayırmazdı benden gözünü

Söylemişti dinlemedim sözünü

Yıllardır unuttum artık yüzünü

Beni ne dertlere saldın İstanbul

Beni ne dertlere saldın İstanbul

Bir ateş buldum, yandım yakıldım

Esti geçti rüzgarına kapıldım

Bir ateş buldum, yandım yakıldım

Esti geçti rüzgarına kapıldım

Bir o yana, bir bu yana yıkıldım

Hayallerim vardı çaldın İstanbul

Ne ümitle geldim, ama ne buldum

Hani taş toprağın altında İstanbul

İstanbul, İstanbul, sevdim de geldim

Bu koca şehirde ben yalnız kaldım

İstanbul, İstanbul, sevdim de geldim

Bu koca şehirde ben yalnız kaldım

Bir o yana, bir bu yana yıkıldım

Hayallerim vardı, çaldın İstanbul

Ne ümitle sevdim ama ne buldum

Hani taş toprağın altında İstanbul

İstanbul, İstanbul diye özendim

Bu koca şehirde ben yalnız kaldım

İstanbul, İstanbul diye özendim

Bu koca şehirde ben yalnız kaldım

Çalış çalış, üç beş kuruş kazandım

Onu da elimden aldın İstanbul

Çalış çalış, üç beş kuruş kazandım

Onu da elimden aldın İstanbul

Bir o yana, bir bu yana yıkıldım

Hayallerim vardı, çaldın İstanbul

Ne ümitle sevdim, ama ne buldum

Hani taş toprağın altında İstanbul

(İstanbul, İstanbul)

Istanbul, Istanbul, ik vond het geweldig, ik kwam naar je toe

Istanbul, Istanbul, wat vond ik toen ik kwam

Mijn moeder kon haar ogen niet van me afhouden

Hij zei: ik heb niet naar zijn woord geluisterd

Ik ben je gezicht al jaren vergeten

Wat voor problemen heb je me naar Istanbul gestuurd

Wat voor problemen heb je me naar Istanbul gestuurd

Ik vond een vuur, ik raakte verbrand

Ik ben gevangen in de wind

Ik vond een vuur, ik raakte verbrand

Ik ben gevangen in de wind

Ik viel hier en daar

Ik had dromen, jij stal Istanbul

Welke hoop kwam ik, maar wat vond ik?

Istanbul onder de stenen grond

Istanbul, Istanbul, ik vond het geweldig, maar ik kwam

Ik was alleen in deze grote stad

Istanbul, Istanbul, ik vond het geweldig, maar ik kwam

Ik was alleen in deze grote stad

Ik viel hier en daar

Ik had dromen, jij stal Istanbul

Welke hoop hield ik, maar wat vond ik

Istanbul onder de stenen grond

Ik benijdde Istanboel, Istanboel

Ik was alleen in deze grote stad

Ik benijdde Istanboel, Istanboel

Ik was alleen in deze grote stad

Werk, werk, ik verdiende drie of vijf cent

Je nam het ook van mij af Istanbul

Werk, werk, ik verdiende drie of vijf cent

Je nam het ook van mij af Istanbul

Ik viel hier en daar

Ik had dromen, jij stal Istanbul

Ik had lief met hoop, maar wat vond ik?

Istanbul onder de stenen grond

(Istanboel, Istanboel)