
Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Won't Wait , artiest - Veara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Veara
Giving up on jaded eyes.
Hanging out my thoughts to dry.
Trying to look up ahead through a different light.
Waiting for the sun to set.
Watching night cover the day.
Time will still pass on when we fade away.
The world turns round and round.
Gotta live my life like I might drop dead any day.
But I’m so afraid to say sometimes I feel I’m better off that way.
I second guessed my very best.
Let go and sank so fast.
Lost in the wake, my mistakes kept me off the shore.
What does it mean to believe?
Is it a figure of speech or the closure we need to keep us on our feet?
I won’t back down down down.
Gotta live my life like I might drop dead any day.
But I’m so afraid to say sometimes I feel I’m better off that way.
I won’t cause I can’t.
Doing all that I can.
Make the most of my plans through
it all.
I’ve found the way.
Gotta live my life like I might drop dead any day.
I fell asleep at the wheel.
Drove over the edge.
I’ll dust myself off and climb back up again.
The further we go the faster our lives pass by.
Don’t become a spectator of what you can’t deny.
Life will go on and the stories will stay.
Leave them behind and turn to the next page.
Cross out the words and clean your slate.
The world won’t wait.
Gotta live my life like I might drop dead any day.
But I’m so afraid to say sometimes I feel I’m better off that way.
I won’t cause I can’t.
Doing all that I can.
Make the most of my plans through
it all.
I’ve found the way.
Gotta live my life like I might drop dead any day.
Het opgeven van afgematte ogen.
Mijn gedachten ophangen om te drogen.
Proberen vooruit te kijken door een ander licht.
Wachten tot de zon ondergaat.
Kijken naar de nacht dekt de dag.
De tijd gaat nog steeds voorbij als we wegkwijnen.
De wereld draait rond en rond.
Ik moet mijn leven leiden alsof ik elke dag dood kan neervallen.
Maar ik ben zo bang om te zeggen dat ik soms het gevoel heb dat ik op die manier beter af ben.
Ik vermoedde op de tweede plaats mijn allerbeste.
Laat los en zonk zo snel.
Verloren in het kielzog, mijn fouten hielden me van de kust.
Wat betekent het om te geloven?
Is het een vorm van spraak of de afsluiting die we nodig hebben om ons op de been te houden?
Ik ga niet terug naar beneden.
Ik moet mijn leven leiden alsof ik elke dag dood kan neervallen.
Maar ik ben zo bang om te zeggen dat ik soms het gevoel heb dat ik op die manier beter af ben.
Ik zal niet omdat ik het niet kan.
Alles doen wat ik kan.
Haal het meeste uit mijn plannen via
het alles.
Ik heb de weg gevonden.
Ik moet mijn leven leiden alsof ik elke dag dood kan neervallen.
Ik viel in slaap achter het stuur.
Over de rand gereden.
Ik stof mezelf af en klim weer omhoog.
Hoe verder we gaan, hoe sneller ons leven voorbijgaat.
Word geen toeschouwer van wat je niet kunt ontkennen.
Het leven gaat door en de verhalen blijven.
Laat ze achter en ga naar de volgende pagina.
Doorstreep de woorden en maak je lei schoon.
De wereld wacht niet.
Ik moet mijn leven leiden alsof ik elke dag dood kan neervallen.
Maar ik ben zo bang om te zeggen dat ik soms het gevoel heb dat ik op die manier beter af ben.
Ik zal niet omdat ik het niet kan.
Alles doen wat ik kan.
Haal het meeste uit mijn plannen via
het alles.
Ik heb de weg gevonden.
Ik moet mijn leven leiden alsof ik elke dag dood kan neervallen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt