
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mourning View , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hit the alarm, jump in the car, and now he’s dreaming.
Another day,
sitting in 3rd grade, another repeat.
When suddenly, three airplanes fly on
the tv.
Now 30 kids, stare at the screen with no understanding
Mourning view.
Mourning view
A final check, make sure he’s all set, for the next trip.
Woke up his son,
said he loved him, and he’d be back again.
Another kiss.
Another hug.
Another time «dad please don’t go.
Don’t leave me here alone»
Mourning view.
I think I miss you, I do.
Mourning view.
Do you miss me too?
Mourning view.
Will I be seeing you soon?
Mourning view
Take your time but don’t you let go.
Turn around and fight your way,
promise of another day.
Take your time but don’t you let go.
Start again and
fight your way, fight against the pain
Don’t forget your
Mourning view, I think I miss you I do.
Mourning view, do you miss me too?
Mourning view, will I be seeing you soon?
Mourning view
Another kiss, another hug, another time dad please don’t go.
Another kiss.
Another hug.
Don’t leave me here alone
Mourning view
Druk op de wekker, spring in de auto en nu droomt hij.
Een andere dag,
zitten in de 3e klas, nog een herhaling.
Wanneer plotseling drie vliegtuigen doorvliegen?
de televisie.
Nu 30 kinderen, staren naar het scherm zonder begrip
Rouw uitzicht.
rouw uitzicht
Een laatste controle, zorg ervoor dat hij helemaal klaar is, voor de volgende reis.
maakte zijn zoon wakker,
zei dat hij van hem hield, en dat hij weer terug zou komen.
Nog een kus.
Nog een knuffel.
Een andere keer: "Papa, ga alsjeblieft niet.
Laat me hier niet alleen achter»
Rouw uitzicht.
Ik denk dat ik je mis, echt waar.
Rouw uitzicht.
Mis jij mij ook?
Rouw uitzicht.
Zie ik je binnenkort?
rouw uitzicht
Neem de tijd, maar laat niet los.
Draai je om en vecht je een weg,
belofte van een nieuwe dag.
Neem de tijd, maar laat niet los.
Begin opnieuw en
vecht op jouw manier, vecht tegen de pijn
Vergeet je . niet
Rouwweergave, ik denk dat ik je mis.
Rouwgezicht, mis je mij ook?
Rouwweergave, zie ik je binnenkort?
rouw uitzicht
Nog een kus, nog een knuffel, nog een keer dat papa alsjeblieft niet gaat.
Nog een kus.
Nog een knuffel.
Laat me hier niet alleen achter
rouw uitzicht
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt