It's My Lazy Day - Vaughn Monroe & His Orchestra, Vaughn Monroe, The Moon Maids

Well I might a-gone fishin', I got to thinkin' it over

The road to the river, it’s a mighty long way

It must be the season, no rhyme or no reason

I’m a-takin' it easy, it’s my lazy day

And never mind callin', for I ain’t a-comin'

Just get you on by me, stay out of my way

For a little deep thinkin' might drive me to drinkin'

Just takin' it easy, it’s my lazy day

I ain’t askin' no questions, I ain’t givin' advices

I ain’t datin' any women, I ain’t a-wantin' to play

Just wanna look stupid, I don’t wanna meet Cupid

I’m a-takin' it easy, it’s my lazy day

I’m findin' it easy to mind my own business

I’m a-keepin' my nose out of ev’ryone’s way

I ain’t a-takin' no orders, I ain’t a-hirin' any people

Just a-takin' it easy, it’s my lazy day

Nou, ik zou kunnen gaan vissen, ik moet erover nadenken

De weg naar de rivier, het is een enorm lange weg

Het moet het seizoen zijn, geen rijm of geen reden

Ik doe het rustig aan, het is mijn luie dag

En laat maar bellen, want ik kom niet

Laat je gewoon bij me komen, blijf uit mijn buurt

Want een beetje diep nadenken kan me ertoe brengen te drinken

Doe het rustig aan, het is mijn luie dag

Ik stel geen vragen, ik geef geen adviezen

Ik ga met geen enkele vrouw uit, ik wil niet spelen

Ik wil er gewoon dom uitzien, ik wil Cupido niet ontmoeten

Ik doe het rustig aan, het is mijn luie dag

Ik vind het gemakkelijk om me met mijn eigen zaken te bemoeien

Ik hou mijn neus uit de weg van iedereen

Ik neem geen bevelen aan, ik neem geen mensen in dienst

Doe het gewoon rustig aan, het is mijn luie dag