Every Day I Love You (Just A Little Bit More) - Vaughn Monroe

Ev’ryday I love you just a little bit more,

Just a little bit more, just a little bit more'

Ev’ryday I want you just a little bit more

Than I did the day before,

You’ll never guess how deep my love is'

Not even in your wildest dream,

But just so you’ll get it clear;

Compared to my love, my dear,

The Mississippi River’s just a stream,

Ev’ryday I love you just a little bit more,

Just a little bit more, just a little bit more;

Ev’ryday I want you just a little bit more,

Than I did the day before

Elke dag hou ik een beetje meer van je,

Nog een klein beetje meer'

Elke dag wil ik je net een beetje meer

dan ik de dag ervoor deed,

Je raadt nooit hoe diep mijn liefde is'

Zelfs niet in je wildste droom,

Maar zodat u het duidelijk krijgt;

Vergeleken met mijn liefde, mijn liefste,

De rivier de Mississippi is slechts een stroom,

Elke dag hou ik een beetje meer van je,

Nog een klein beetje meer, nog een klein beetje meer;

Elke dag wil ik je net een beetje meer,

Dan ik de dag ervoor deed