Hieronder staat de songtekst van het nummer Criminal , artiest - Vattica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vattica
Pardon me sir but could you please spare the time
I’ve got a plan you see I hope you don’t mind
And everything is set up picture perfect deep inside of my head
And every single second I creep closer to the foot of your bed
So put your hands up
Gimmie all you got
This is a robbery
I came here to take
And I get what I want
None of you can stop me
I’m a criminal
Such a criminal
Please stop resisting ‘cause it does you no good
I know you’d do it too if only you could
And every single time that I come calling how they moan and they beg
And I must confess it’s so amusing seeing that look on their face
So put your hands up
Gimmie all you got
This is a robbery
I came here to take
And I get what I want
None of you can stop me
I’m a criminal
Such a criminal
A criminal
Criminal
And you can try to run
I’ll chase you down
Cause I’m not giving up
I’ll wear you out
So put your hands up
Gimmie all you got
This is a robbery
(this is a robbery)
So put your hands up
And gimmie all you got
This is a robbery
(this is a robbery)
So put your hands up
Gimmie all you got
This is a robbery
I came here to take
And I get what I want
None of you can stop me
(none of you can stop me)
I’m a criminal
Such a criminal
A criminal
Criminal
And you can try to run
I’ll chase you down
Pardon, meneer, maar kunt u alstublieft de tijd nemen?
Ik heb een plan, zie je. Ik hoop dat je het niet erg vindt
En alles is perfect ingesteld, diep in mijn hoofd
En elke seconde kruip ik dichter bij het voeteneinde van je bed
Dus doe je handen omhoog
Geef me alles wat je hebt
Dit is een overval
Ik kwam hier om te nemen
En ik krijg wat ik wil
Niemand van jullie kan me stoppen
Ik ben een crimineel
Zo'n crimineel
Stop alsjeblieft met je verzetten, want het doet je geen goed
Ik weet dat jij het ook zou doen als je dat maar kon
En elke keer dat ik kom bellen hoe ze kreunen en ze smeken
En ik moet bekennen dat het zo grappig is om die blik op hun gezicht te zien
Dus doe je handen omhoog
Geef me alles wat je hebt
Dit is een overval
Ik kwam hier om te nemen
En ik krijg wat ik wil
Niemand van jullie kan me stoppen
Ik ben een crimineel
Zo'n crimineel
Een crimineel
crimineel
En je kunt proberen te rennen
Ik zal je achtervolgen
Want ik geef niet op
Ik zal je uitputten
Dus doe je handen omhoog
Geef me alles wat je hebt
Dit is een overval
(dit is een overval)
Dus doe je handen omhoog
En geef me alles wat je hebt
Dit is een overval
(dit is een overval)
Dus doe je handen omhoog
Geef me alles wat je hebt
Dit is een overval
Ik kwam hier om te nemen
En ik krijg wat ik wil
Niemand van jullie kan me stoppen
(niemand van jullie kan me stoppen)
Ik ben een crimineel
Zo'n crimineel
Een crimineel
crimineel
En je kunt proberen te rennen
Ik zal je achtervolgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt