
Hieronder staat de songtekst van het nummer Qualia , artiest - Variant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Variant
Sever the ties, it’s all fake
Repeating the same things
The journey begins, living a life that is not yours
Finding your way back to the home where you came from
Cancer (cancer)
(Crawling in circles, it feels like days.)
A fire inside (A fire inside)
(I'm dreaming through this phase)
Pinned underneath and behind
(Keeping secrets, from deep within)
A world I don’t recognize
Sever the ties, it’s all fake
Repeating the same things
Make it last to the depths of horizons
(Get lost in the moment, we’re all just conforming)
When will we reveal imaginary enemies inside my head
And begin to pull back all the pieces
I can’t seem to shake the feeling I am not alone
Unfamiliar senses taking its control
No longer weak
I feel the blood rushing through my veins
(Blood rushing through my veins)
Rejected from my shadow
Although awake and alone I know these scars aren’t my own
Trapped in my foreign shell
I’m living in my own hell
I swear you’re not gonna last
Break me out of this cast
I feel the blood rushing through my veins
I feel the blood rushing through my veins
When will we reveal imaginary enemies inside my head
And begin to pull back all the pieces
I can’t seem to shake the feeling I am not alone
Unfamiliar senses taking its control
The end goes by
This is the last chance I can to survive
How did I become what I’m not
My own recollections unclear
(My own recollections unclear)
When did you reduce me to naught
I simply won’t be puppeteered
(I simply won’t be puppeteered)
Verbreek de banden, het is allemaal nep
Het herhalen van dezelfde dingen
De reis begint, een leven leiden dat niet van jou is
De weg terug vinden naar het huis waar je vandaan kwam
Kanker (kanker)
(In cirkels kruipen, het voelt als dagen.)
Een vuur van binnen (Een vuur van binnen)
(Ik droom door deze fase heen)
Gespeld onder en achter
(Geheimen bewaren, diep van binnen)
Een wereld die ik niet herken
Verbreek de banden, het is allemaal nep
Het herhalen van dezelfde dingen
Laat het duren tot in de diepten van de horizon
(Verdwaal in het moment, we conformeren ons allemaal)
Wanneer onthullen we denkbeeldige vijanden in mijn hoofd
En begin alle stukken terug te trekken
Ik kan het gevoel niet van me afschudden dat ik niet alleen ben
Onbekende zintuigen nemen de controle over
Niet langer zwak
Ik voel het bloed door mijn aderen stromen
(Bloed stroomt door mijn aderen)
Afgewezen door mijn schaduw
Hoewel ik wakker en alleen ben, weet ik dat deze littekens niet van mij zijn
Gevangen in mijn vreemde schulp
Ik leef in mijn eigen hel
Ik zweer dat je het niet volhoudt
Breek me uit deze cast
Ik voel het bloed door mijn aderen stromen
Ik voel het bloed door mijn aderen stromen
Wanneer onthullen we denkbeeldige vijanden in mijn hoofd
En begin alle stukken terug te trekken
Ik kan het gevoel niet van me afschudden dat ik niet alleen ben
Onbekende zintuigen nemen de controle over
Het einde gaat voorbij
Dit is de laatste kans die ik heb om te overleven
Hoe ben ik geworden wat ik niet ben
Mijn eigen herinneringen zijn onduidelijk
(Mijn eigen herinneringen onduidelijk)
Wanneer heb je me teruggebracht tot niets
Ik laat me gewoon niet in de maling nemen
(Ik laat me gewoon niet in de maling nemen)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt