Hieronder staat de songtekst van het nummer ¿Qué quiere mi china? , artiest - Vargas Blues Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vargas Blues Band
china tienes que entender/que no soy adivino
aunque lo quiera ser/te has llevado todo
y no has dejado nada/mira que bien saliste
después de la jugada.
confundiste la razón/camuflaste el sentimiento
machacaste la pasión/¿y el corazón?
i’m a man of many men
you got control well in your hand
there’s a nasty rumour going round
and you know
i knew there something wrong
everybody saw it coming
and i knew i couldn’t control
but in the streets already running
you needed adventure to fulfil your goals
i was just a play thing
you had your other men
what can i give you to get you back
what can i do, what can i say
just name the price,
roll the dice, roll them twice
let the chips fall where they may
i’ll be your back door man
¿qué es lo que quieres mi china?
¿qué es lo que quieres?
china tienes que entender/que no soja adivino
aunque lo quiera ser/te heeft llevado todo
y no heeft dejado nada/mira que bien saliste
después de la jugada.
confundiste la razón/camuflaste el sentimiento
machacaste la pasión/¿y el corazón?
ik ben een man van veel mannen
je hebt de controle goed in je hand
er gaat een vervelend gerucht de ronde
en jij weet
ik wist dat er iets mis was
iedereen zag het aankomen
en ik wist dat ik er geen controle over had
maar in de straten die al rennen
je had avontuur nodig om je doelen te bereiken
ik was gewoon een speelding
je had je andere mannen
wat kan ik je geven om je terug te krijgen?
wat kan ik doen, wat kan ik zeggen?
noem maar de prijs,
gooi de dobbelstenen, gooi ze twee keer
laat de chips vallen waar ze kunnen
ik zal je achterdeur zijn
¿qué es lo que quieres mi china?
qué es lo que quieres?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt