Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Friends , artiest - Vant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vant
It’s taken longer than i thought it would
From timbuktu to hollywood
Disquietude and fear of letting go
I caught him running through the ghetto
With short blonde hair
And a cocaine stare
In the corner there
Yeah his lips were white like snow
Best friends are girlfriends
With much thicker skin
And your friends ain’t my friends
Don’t know where they’ve been
And i’ve had more friends
Than i’ve had girlfriends
And i’ve lost much more as well
I burnt all of my bridges and I built a wall
Smoked a cigarette at the beggar’s ball
Maybe there’s a gateway after all
I was curled up in my hotel room
When i thought of you
With another dude
The world was mine
It was ninety nine
And the party was alright
Best friends are girlfriends
With much thicker skin
And your friends ain’t my friends
Don’t know where they’ve been
And i’ve had more friends
Than i’ve had girlfriends
And i’ve lost much more as well
Lay back
Lay back
Won’t you carry me home
Won’t you carry me
Lay back
Lay back
Lay back on your rocking chair
And watch the world collapse
Best friends are girlfriends
With much thicker skin
And your friends ain’t my friends
Don’t know where they’ve been
And i’ve had more friends
Then i’ve had girlfriends
And i’ve lost much more as well
Lay back
Lay back
Won’t you carry me home
Won’t you carry me
Lay back
Lay back
Lay back on your rocking chair
And watch the world collapse
Het heeft langer geduurd dan ik had gedacht
Van Timboektoe tot Hollywood
Onrust en angst om los te laten
Ik betrapte hem terwijl hij door het getto rende
Met kort blond haar
En een cocaïne blik
In de hoek daar
Ja, zijn lippen waren wit als sneeuw
Beste vrienden zijn vriendinnen
Met een veel dikkere huid
En je vrienden zijn mijn vrienden niet
Weet niet waar ze zijn geweest
En ik heb meer vrienden gehad
Dan heb ik vriendinnen gehad
En ik ben nog veel meer kwijtgeraakt
Ik heb al mijn bruggen verbrand en ik heb een muur gebouwd
Rookte een sigaret op het bedelaarsbal
Misschien is er toch een gateway
Ik lag opgerold in mijn hotelkamer
Toen ik aan je dacht
Met een andere gast
De wereld was van mij
Het was negenennegentig
En het feest was goed
Beste vrienden zijn vriendinnen
Met een veel dikkere huid
En je vrienden zijn mijn vrienden niet
Weet niet waar ze zijn geweest
En ik heb meer vrienden gehad
Dan heb ik vriendinnen gehad
En ik ben nog veel meer kwijtgeraakt
achterover leunen
achterover leunen
Wil je me niet naar huis dragen?
Wil je me niet dragen?
achterover leunen
achterover leunen
Leun achterover op je schommelstoel
En kijk hoe de wereld instort
Beste vrienden zijn vriendinnen
Met een veel dikkere huid
En je vrienden zijn mijn vrienden niet
Weet niet waar ze zijn geweest
En ik heb meer vrienden gehad
Dan heb ik vriendinnen gehad
En ik ben nog veel meer kwijtgeraakt
achterover leunen
achterover leunen
Wil je me niet naar huis dragen?
Wil je me niet dragen?
achterover leunen
achterover leunen
Leun achterover op je schommelstoel
En kijk hoe de wereld instort
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt